134.1 GOG

CH-OW

Art. 62 Legge sull'organizzazione giudiziaria (GOG) - Competenza a. Ricorso amministrativo giudiziario

Tutela giurisdizionale amministrativa - Tribunale amministrativo

Apri la fonte ufficiale Atto completo (96 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 62 GOG · Competenza a. Ricorso amministrativo giudiziario

1. Il tribunale amministrativo giudica come istanza unica, salvo che la legislazione preveda di adire un'altra istanza in primo luogo, le cause di diritto pubblico

a. derivanti da contratti di diritto pubblico;

b. tra comuni o tra cantone e comuni;

c. derivanti da concessioni tra un ente di diritto pubblico e il concessionario o tra concessionari stessi;

d. riguardanti pretese di indennizzo di diritto pubblico contro cantone e comuni;

e. per le quali altri atti normativi prevedono l'azione davanti al tribunale amministrativo.

2. Alle comuni sono equiparati gli enti di diritto pubblico con personalità giuridica propria, le associazioni di comuni, i consorzi di bonifica, le consorzi di miglioramento fondiario nonché le corporazioni.

← Art. 61 GOG Legge sull'organizzazione giudiziaria (GOG) - Tribunale Superiore a. Principio Art. 63 GOG →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (30)

VVGE.1976.77.Nr.53 · ow (Art. 62 Abs. 4 GOG)

Landowner's Bad Faith Challenge to Municipal Land Reallocation

Cited regarding the possibility to request the administrative court to handle compensation matters.

VVGE.1978.80.Nr.27 · ow (Art. 62 Abs. 1 GOG)

Public Law Claims for Undue Payments: Five-Year Statute of Limitations Applies

Cited as the basis for the Administrative Court's jurisdiction to hear property disputes of a public law nature between the canton and private individuals.

VVGE.1978.80.Nr.38 · ow (Art. 62 Abs. 1 Bst. d GOG)

Claim against Canton, not Municipality, for Notary's Negligence

Specifies the jurisdiction of the administrative court in public law disputes between private individuals and cantons or municipalities.

VVGE.1978.80.Nr.51 · ow (Art. 62 Abs. 1 Bst. d GOG)

Land Use Agreement Payment Not Refundable

Used to establish the jurisdiction of the Administrative Court for monetary disputes of a public law nature between private individuals and municipalities.

VVGE.1981.82.Nr.75 · ow (Art. 62 Abs. 1 GOG)

Cantonal/Communal Law Governs Social Welfare Benefits

The court cites this provision to establish its jurisdiction to hear public-law disputes of a financial nature between private individuals and municipalities.

VVGE.1985.86.Nr.36 · ow (Art. 24 Abs. 2 Sozialhilfegesetz und; Art. 62 Abs. 1 Bst. c GOG)

Community Obligation to Investigate Aid Recipients and Follow Welfare Recommendations

These provisions confirm that a claim for material assistance can be pursued through a complaint.

VVGE.1985.86.Nr.56 · ow (Art. 62 Abs. 1 GOG)

Electricity Connection Fee Disputes Subject to Public Law Decree, Not Lawsuit

Used to determine that disputes not explicitly assigned to the claim procedure must be handled by a decree.

VVGE.1989.90.Nr.33 · ow (Art. 62 Abs. 1 Bst. b GOG)

Municipality's Claim for Recognition Procedure Dismissed Due to Lack of Standing and Hearing Rights

The court rejected the claim because the matter should have been handled through an appeal, not a claim, as it involved a decision by the executive council, and furthermore, the municipality had no actionable claim for being heard.

VVGE.1991.92.Nr.35 · ow (Art. 62 Abs. 1 Bst. c GOG)

Civil Servant's Dismissal and Salary Repayment: Jurisdiction, Retroactivity, and Damages

The court used this provision to determine the jurisdiction for public law disputes concerning financial claims arising from public law employment relationships.

VVGE.1991.92.Nr.37 · ow (Art. 62 Abs. 1 Bst. c GOG)

Teacher's Seniority Pay Dispute: Reconsideration vs. Appeal

Cited to distinguish the general rule for appealing administrative decisions from the specific rule for public law disputes concerning financial claims from public law employment relationships, which are to be judged by means of an action.

VVGE.1991.92.Nr.38 · ow (Art. 62 Abs. 1 Bst. a GOG)

Property Owner v. Municipality: Contractual Interpretation of Public Law Agreement

This provision establishes the administrative court's jurisdiction as the sole instance for adjudicating disputes arising from public law contracts.

VVGE.1991.92.Nr.5 · ow (Art. 62 Abs. 1 GOG)

Municipality's Right to Collect Substitute Performance Debts

Cited as the legal basis for determining whether the claim could be enforced through an order (Verfügung) or if a lawsuit (Klage) was necessary.

VVGE.1997.98.Nr.34 · ow (Art. 62 Abs. 1 Bst. d GOG)

Land Register Management: Civil Dispute, Not Public Law Claim

This provision defines the jurisdiction of the administrative court for public law compensation claims, which the court determined was not applicable to the case.

VVGE.2005.06.Nr.15 · ow (Art. 62 Abs. 1 GOG)

Municipality Not Liable for Excess Water Consumption Costs

Cited to establish the Regierungsrat's jurisdiction to examine the liability question.

VVGE.2005.06.Nr.4 · ow (Art. 62 Abs. 1 Bst. a GOG)

Corporation's Water Extraction Compensation Appeal Dismissed

Cited as the basis for administrative court action in cases of public law contracts.