Art. 5 Ordinanza sulla procedura amministrativa e di ricorso amministrativo (Ordinanza sulla procedura amministrativa, VwVV) (Verwaltungsverfahrensverordnung, VwVV) - Accertamento dei fatti

1. L'autorità o l'ufficio competente, ovvero un membro o una persona incaricata da essi della determinazione dei fatti, accerta i fatti d'ufficio e adotta le misure cautelari necessarie a tal scopo.

2. Il procedimento probatorio si svolge applicando mutatis mutandis le disposizioni del Codice di procedura civile.