Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
130.3 HG CH-OW

Art. 6 Legge sulla responsabilità civile (HG) - Responsabilità derivante da attività illecita

Responsabilità della Comunità
Apri la fonte ufficiale Atto completo (22 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 6 HG · Responsabilità derivante da attività illecita

1. L'ente pubblico risponde per il danno che i suoi organi causano a terzi in modo illecito nell'esercizio delle loro attività sovrane.

2. Al danneggiato non spetta alcun diritto di rivalsa nei confronti del danneggiante.

3. L'ente pubblico fornisce riparazione, a condizione che siano soddisfatti i requisiti stabiliti dal Codice delle obbligazioni svizzero.

← Art. 5 HG - Diritto Complementare Legge sulla responsabilità civile (HG) - Scopo Art. 7 HG - Responsabilità derivante da attività legittima →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

VVGE.2003.04.Nr.32 · ow (Art. 6 HG)
Municipality Liable for Negligent Employee of Delegated Nursing Association
This provision is the basis for the state's liability for damage caused by its organs in the exercise of public activities, and its requirements were found to be met.