130.3
HG
CH-OW
Art. 3 Legge sulla responsabilità civile (HG) - b. Privato
1. Disposizioni Generali
Art. 3 HG · b. Privato
1. Questa legge non si applica ai privati responsabili di danni.
2. Quando ai privati è stata affidata l'esecuzione di un compito di pubblica autorità, ne risponde la comunità. Fatte salve disposizioni legislative speciali, nonché il regresso sui contraenti responsabili del danno.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
VVGE.2003.04.Nr.32 · ow (Art. 3 Abs. 2 HG)
Municipality Liable for Negligent Employee of Delegated Nursing Association
This provision establishes the state's liability when private individuals are entrusted with the performance of a public task, which was found to apply in this case.