Legge sull'elezione del Gran Consiglio (Legge sul sistema proporzionale, PG) (Proporzgesetz, PG) - Ripartizione dei seggi (PG)

1. I 55 seggi del consiglio cantonale sono distribuiti tra i comuni cittadini secondo la seguente procedura

a. La popolazione residente del cantone è divisa per 55. Il numero intero immediatamente superiore al risultato costituisce il primo numero di distribuzione. Ogni comune cittadino la cui popolazione non raggiunge il quadruplo di questo numero riceve quattro seggi. Esso è escluso dalla distribuzione ulteriore. La popolazione residente dei comuni cittadini rimanenti è divisa per il numero dei seggi non ancora assegnati. Il numero intero immediatamente superiore al risultato costituisce il secondo numero di distribuzione. Ogni comune cittadino la cui popolazione non raggiunge il quadruplo di questo numero riceve quattro seggi. Esso è escluso dalla distribuzione ulteriore. Questa procedura viene ripetuta fino alla distribuzione in cui la popolazione residente dei comuni cittadini rimanenti raggiunge il quadruplo del numero di distribuzione.

b. Ogni comune cittadino residuo riceve tanti seggi quanti il numero di distribuzione ultimo è contenuto nel loro numero di popolazione.

c. I seggi restanti sono distribuiti ai comuni cittadini con i resti più grandi. Se diversi comuni cittadini raggiungono lo stesso resto, essi sono esclusi nell'ordine dei resti minori, determinati dalla divisione del loro numero di popolazione per il primo numero di distribuzione. Se anche questi resti sono uguali, si decide per sorteggio.

1. Ogni comune costituisce un collegio elettorale.

1. Il Consiglio di Stato stabilisce la data per le elezioni generali del Gran Consiglio.

1. Salvo disposizioni contrarie espresse da questa legge, si applicano

a. per lo svolgimento delle elezioni, la legge sul voto,

b. per le questioni relative al sistema proporzionale, in applicazione adeguata, le disposizioni della legge federale sui diritti politici.

1. Le liste elettorali non devono contenere più nomi di persone eleggibili rispetto al numero di rappresentanti da eleggere nel collegio elettorale, e nessun nome può apparire più di due volte.

2. I singoli nomi dei candidati devono essere elencati in una colonna uno sotto l'altro.

3. Le proposte sostitutive per i candidati ufficialmente cancellati saranno collocate alla fine.

1. Almeno otto settimane prima della domenica delle elezioni, il Consiglio di Stato invita, tramite pubblicazione nel Bollettino ufficiale, alla presentazione delle candidature.

2. Le candidature possono essere presentate per iscritto all'ufficio comunale del distretto elettorale fino al 41° giorno (il sesto ultimo lunedì) prima della domenica delle elezioni. Esse devono essere contrassegnate con una denominazione per distinguerle da altre candidature.

1. Ogni lista elettorale deve essere firmata a mano da almeno cinque aventi diritto al voto aventi residenza nel collegio elettorale.

2. Un avente diritto al voto non può firmare più di una lista elettorale. Dopo aver firmato una lista elettorale, l'elettore non può ritirare la sua firma.

3. I firmatari devono designare un rappresentante della lista elettorale e un suo supplente. Se rinunciano a farlo, saranno considerati rappresentante e supplente coloro i cui nomi compaiono rispettivamente al primo e al secondo posto nell'ordine dei firmatari.

1. Le proposte di candidatura rettificate si chiamano liste. Le liste sono fornite di un numero d'ordine unico per tutto il cantone, che deve essere sorteggiato dal consiglio di governo.

2. A due o più proposte di candidatura può essere allegata, fino al 37º giorno (il venerdì, sesto giorno antecedente) prima della domenica delle elezioni, la dichiarazione concorde delle persone firmatarie o dei loro rappresentanti che afferma che le proposte sono collegate tra loro (liste collegate).

3. Un gruppo di liste collegate è considerato, nei confronti delle altre liste, come una singola lista.

1. Le liste devono essere pubblicamente affisse presso la cancelleria comunale, con i loro titoli e numeri d'ordine, nonché l'indicazione di eventuali coalizioni di liste, al più tardi tre settimane prima della domenica delle elezioni.

1. Il consiglio comunale fa stampare le liste su carta dello stesso formato e colore.

2. Le liste stampate devono essere consegnate agli aventi diritto al voto almeno tre e al massimo quattro settimane prima della domenica delle elezioni, insieme a una scheda elettorale vuota dello stesso formato e colore, nonché al certificato di diritto di voto.

3. La scheda elettorale vuota deve contenere tante righe numerate quanti sono i rappresentanti da eleggere.

1. L'elettore può esercitare il proprio diritto di voto con una lista stampata o compilando completamente o parzialmente a mano la scheda elettorale vuota.

2. In caso di utilizzo di una scheda elettorale stampata, l'elettore è libero di apportare modifiche a mano. Può cancellare i nomi dei candidati pre-stampati; può inserire nomi di candidati provenienti da altre liste (panaschieren). Inoltre, può cancellare o sostituire con un'altra il numero d'ordine e la denominazione della lista pre-stampati.

3. È consentito inserire lo stesso nome due volte (cumulo), a condizione che non appaia già due volte sulla lista.

4. In caso di utilizzo della scheda elettorale vuota, l'elettore può inserire solo i nomi dei candidati che compaiono su una delle liste pubblicate del collegio elettorale.

1. Nei seggi elettorali devono essere esposte in numero sufficiente tutte le liste e le schede elettorali vuote in modo ben visibile.

1. Qualora una scheda elettorale contenga un numero di voti validi per i candidati inferiore a quello dei membri del consiglio cantonale da eleggere nel distretto, le righe vuote sono considerate voti aggiuntivi per la lista la cui denominazione o numero d'ordine è indicato sulla scheda. Se mancano la denominazione e il numero d'ordine, o se la scheda contiene più di una delle denominazioni o numeri d'ordine delle liste depositate, le righe vuote non vengono conteggiate (voti nulli).

2. I nomi che non figurano su nessuna lista del distretto vengono cancellati. Tuttavia, i voti a loro attribuiti vengono conteggiati come voti aggiuntivi se la scheda riporta una denominazione di lista o un numero d'ordine. In mancanza di ciò, tali voti non vengono conteggiati (voti nulli).

3. In caso di discordanza tra la denominazione della lista e il numero d'ordine, prevale la denominazione della lista.

1. Le schede elettorali sono nulle se non contengono il nome di un candidato del comune.

2. Se il nome di un candidato appare più di due volte su una scheda elettorale, le ripetizioni in eccesso saranno cancellate.

3. Se una scheda elettorale contiene più nomi rispetto ai seggi da assegnare, gli ultimi nomi saranno cancellati.

1. Alla chiusura delle votazioni, i comuni accertano in un verbale

a. il numero degli aventi diritto al voto e dei votanti;

b. il numero di schede valide, nulle e bianche;

c. il numero di voti che ciascun candidato di ogni lista ha ricevuto (voti dei candidati);

d. il numero di voti aggiuntivi di ciascuna lista;

e. la somma dei voti dei candidati e dei voti aggiuntivi delle singole liste (voti di partito);

f. per le liste collegate, il numero totale dei voti attribuiti al gruppo di liste;

g. il numero dei voti nulli.

1. Il numero dei voti validi (voti di lista) di tutte le liste viene diviso per il numero dei mandati da assegnare aumentato di uno. Il risultato, arrotondato al numero intero successivo, costituisce il numero di distribuzione determinante.

2. A ciascuna lista vengono assegnati tanti mandati quanti volte il numero di distribuzione è contenuto nel suo numero di voti.

3. I mandati rimanenti vengono distribuiti come segue: Il numero di voti di ciascuna lista viene diviso per il numero dei mandati già assegnati a essa, aumentato di uno. Alla lista che raggiunge il numero più alto viene assegnato un ulteriore mandato. Questa procedura viene ripetuta fino a quando tutti i mandati sono distribuiti.

1. Se la divisione secondo l'articolo 15 paragrafo 3 dà come risultato due o più numeri uguali, ha la precedenza la lista che, nella divisione secondo l'articolo 15 paragrafo 2, ha avuto il resto maggiore.

2. Se anche il numero di voti di lista è uguale, ha la precedenza la lista in cui il candidato preso in considerazione per l'elezione ha ottenuto il maggior numero di voti.

3. Se anche i numeri dei voti dei candidati sono uguali, decide il sorteggio.

1. Ogni gruppo di liste collegate viene inizialmente trattato come una singola lista nella distribuzione dei seggi.

2. I seggi vengono distribuiti tra le singole liste del gruppo secondo gli articoli 15 e 16.

1. Da ciascuna lista, secondo il numero di mandati ottenuti, sono eletti i candidati che hanno ricevuto il maggior numero di voti.

2. I candidati non eletti sono sostituti nell'ordine del numero di voti ottenuti.

3. In caso di parità di voti, l'ordine è determinato dal sorteggio.

1. Qualora a una lista vengano assegnati più mandati di quanti ne elenca tra i candidati, per i mandati in eccesso si tiene un'elezione supplementare secondo quanto previsto dall'articolo 21.

1. La rielezione dei seggi nel Consiglio cantonale nel caso di vacanza durante la durata del mandato avviene in modo tale che il Consiglio comunale dichiara eletto, dalla lista su cui è stato eletto il membro dimissionario, quel candidato non eletto che ha ottenuto il maggior numero di voti. In caso di parità di voti, decide l'ordine dei candidati sulla lista.

2. In caso di morte, incapacità di elezione o rinuncia di un sostituto, il successivo nella lista prende il suo posto.

1. Se nella lista in questione o in liste collegate non è presente un sostituto eleggibile sulla lista individuale in questione, si procede a un'elezione sostitutiva.

2. Per le elezioni sostitutive, inizialmente, solo i firmatari di quella lista alla quale appartenevano i membri usciti del consiglio cantonale hanno il diritto di presentare una proposta. Essi sono autorizzati a sostituire i cofirmatari della lista originale, la cui firma non è disponibile, con l'adesione di altri elettori aventi diritto.

3. Se i firmatari della lista originale non esercitano il diritto di proposta o non riescono a concordare una proposta, le elezioni sostitutive si svolgeranno secondo le disposizioni valide per le elezioni principali; tuttavia, nell'elezione sostitutiva per un unico seggio vacante, la decisione avverrà a maggioranza relativa e, in caso di parità di voti, con il sorteggio del consiglio comunale.

1. Il Gran Consiglio può emanare regolamenti di esecuzione mediante ordinanza.

2. Il Consiglio di Stato emana, prima di ogni elezione generale di rinnovo, disposizioni esecutive sulla sua esecuzione.

1. ...[4]

1. ...[5]

1. Il Consiglio di Governo determina la data di entrata in vigore di questa legge.