Legislator Giurisprudenza & Legislazione
101.0 KV CH-OW

Art. 94 Costituzione del Cantone Obvaldo (Costituzione cantonale, KV) (Kantonsverfassung, KV) - Competenza del Consiglio Comunale

Autorità statali e loro funzioni - Autorità comunali - Comuni di abitanti e distretti
Apri la fonte ufficiale Atto completo (118 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 94 Costituzione del Cantone, CC · Competenza del Consiglio Comunale

1. Al Consiglio Comunale spettano

1. l'approvazione del verbale dell'assemblea comunale;

2. l'esecuzione delle deliberazioni dell'assemblea comunale;

3. l'applicazione della costituzione, delle leggi, delle ordinanze e dei regolamenti nonché l'esecuzione delle decisioni e delle disposizioni delle autorità cantonali;

4. la preparazione delle proposte all'assemblea comunale;

5. la cura per la quiete pubblica, l'ordine, la moralità e la salute;

6. la redazione del bilancio preventivo;

7. * la deliberazione su tutte le spese liberamente determinabili, destinate allo stesso scopo, che si verificano una sola volta fino a 50 000 franchi e su spese ricorrenti annuali fino a 10 000 franchi, nella misura in cui non siano previste nella regolamentazione comunale diverse soglie di spesa; inoltre, sulle spese che sono prescritte alla comunità dalla legislazione o per le quali la legislazione o una deliberazione dell'assemblea comunale trasferisce al consiglio comunale poteri ulteriori, nonché sulle spese per la manutenzione degli edifici, delle strutture e delle attrezzature di proprietà della comunità;

8. l'emissione di ordinanze e regolamenti;

9. la scelta del personale comunale e la conclusione dei relativi contratti di servizio;

10. l'amministrazione del patrimonio comunale.

← Art. 93 Costituzione Cantonale, CC - Poteri Costituzione del Cantone Obvaldo (Costituzione cantonale, KV) (Kantonsverfassung, KV) - Sovranità Art. 95 Costituzione del Cantone, CC - Comune distrettuale →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →