101.0
KV
CH-OW
Art. 54 Costituzione del Cantone Obvaldo (Costituzione cantonale, KV) (Kantonsverfassung, KV) - Responsabilità
Poteri statali e loro funzioni - Disposizioni generali
Art. 54 Costituzione del Cantone, KV - Responsabilità · Responsabilità
1. Cantoni, comuni e altre corporazioni ed enti di diritto pubblico sono responsabili per i danni che i loro organi causano illecitamente nell'esercizio di un'attività sovrana.
2. Sono altresì responsabili per i danni legittimamente causati dai loro organi, se questi colpiscono gravemente singoli individui e non è ragionevole richiedere loro di sopportare il danno da soli.
3. I membri delle autorità e i dipendenti sono responsabili per i loro atti d'ufficio secondo le disposizioni di legge.