Art. 167 Legge sulla pianificazione territoriale e sul diritto edilizio pubblico (Legge sulla pianificazione e sull'edilizia, PBG) - Ripristino dello stato legittimo

1. Chiunque violi un provvedimento emanato in base alla legislazione sulla pianificazione territoriale o a questa legge, o non adempia a una condizione o prescrizione, deve a proprie spese eliminare la situazione illegittima.

2. Il consiglio comunale deve provvedere al ripristino della situazione legittima secondo le disposizioni della legislazione sulla giustizia amministrativa.

3. Per i costi che sorgono, il comune ha un diritto di pegno legale sull'immobile, senza iscrizione nel registro fondiario secondo l'art. 117 della legge di introduzione al Codice civile, che prevale su tutti gli oneri registrati e si estingue cinque anni dopo la determinazione definitiva.

← Art. 166 Legge sulla pianificazione e costruzione, LPC - Annotazione delle limitazioni pubbliche alla proprietà Legge sulla pianificazione territoriale e sul diritto edilizio pubblico (Legge sulla pianificazione e sull'edilizia, PBG) - Scopo Art. 168 Legge sulla pianificazione e sulla costruzione, LPC - Costi ufficiali →