265.1
VRGLPA
CH-NW
Art. 117 Legge sulla procedura amministrativa e sulla giustizia amministrativa (Legge sulla giustizia amministrativa, VRG) (Verwaltungsrechtspflegegesetz, VRG) - Garanzia delle spese 1. Anticipo delle spese
Spese - Costi ufficiali e danno alla parte
Art. 117 Legge sulla procedura amministrativa, LPA · Garanzia delle spese 1. Anticipo delle spese
1. Nel procedimento amministrativo di primo grado e nel procedimento di ricorso amministrativo interno, deve essere fornito un anticipo delle spese ai sensi dell'articolo 17 della Legge sulle Tariffe.
2. Nel procedimento dinanzi al tribunale amministrativo e nel procedimento dinanzi alla corte costituzionale, la parte ricorrente o attrice è tenuta a versare un anticipo adeguato per le spese ufficiali. L'altra parte può essere obbligata a fornire un anticipo delle spese, qualora ciò risulti opportuno in base alle richieste di prova.
3. La direzione del procedimento stabilisce l'importo dell'anticipo delle spese.