Art. 12 Legge sulla procedura giudiziaria in materia di assicurazioni sociali (Legge sulla procedura in materia di assicurazioni sociali, SRG) (Sozialversicherungsrechtspflegegesetz, SRG) - Decisione

1. Il tribunale delle assicurazioni non è vincolato dalle richieste delle parti. Esso può modificare un provvedimento o una decisione su ricorso a sfavore della persona che ha presentato il ricorso o assegnare a quest'ultima più di quanto abbia richiesto, fermo restando che alle parti deve essere data preventivamente la possibilità di esprimere la propria opinione e di ritirare il ricorso.