Art. 33 Legge sui tribunali e le autorità giudiziarie (Legge sull'ordinamento giudiziario, GerG) (Gerichtsgesetz, GerG) - Composizione

1. Il tribunale amministrativo decide

1. come giudice unico nella misura in cui la legge assegna a questo compiti;

2. * in composizione di tre giudici in caso di controversie fiscali e di assicurazione sociale nonché nei reclami in materia di collocamento coatto (art. 439 cpv. 1 CC);

3. * in composizione di cinque giudici nelle controversie in materia di diritto amministrativo nonché di altri aspetti della protezione dei minori e degli adulti.

← Art. 32 Legge sui Tribunali, LdT - Composizione Legge sui tribunali e le autorità giudiziarie (Legge sull'ordinamento giudiziario, GerG) (Gerichtsgesetz, GerG) - Oggetto Art. 34 Legge sul Tribunale, LdT - Presidio →