Art. 13 Legge sui tribunali e le autorità giudiziarie (Legge sull'ordinamento giudiziario, GerG) (Gerichtsgesetz, GerG) - Tribunale Collegiale

1. Il Tribunale cantonale decide come tribunale collegiale in prima istanza per le controversie per le quali si applica la procedura ordinaria, salvo che un altro tribunale sia competente.

2. Esso decide in prima istanza in particolare anche su

1. Azioni di organizzazioni ai sensi dell'art. 7 della Legge federale sulla parità dei sessi (Legge sulla parità, GlG);

2. Controversie ai sensi della Legge sulla partecipazione.

← Art. 12 Legge sui Tribunali, LegTr Legge sui tribunali e le autorità giudiziarie (Legge sull'ordinamento giudiziario, GerG) (Gerichtsgesetz, GerG) - Oggetto Art. 14 Legge sulle Corti, LSC →