122.1
NAGLAG
CH-NW
Art. 5 Legge sul domicilio e sul soggiorno (LAG) (NAG) - 2. Termine
Procedura di Segnalazione
Art. 5 NAG - 2. Termine · 2. Termine
1. La comunicazione deve avvenire spontaneamente entro 14 giorni dall'insorgenza del fatto oggetto di obbligo di notifica.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
23405 · nw (Art. 26 NAG i.V.m. Art. 4, 5 und 6 Ziff. 1 NAG)
Appellant Acquittal on Residency and Registration Reporting Violations Due to Lack of Prior Administrative Finding
Basis for fully acquitting the appellant of the offense of violating the duty to report under the cantonal law on settlement and residence.
23405 · nw (Art. 26 NAG i.V.m. Art. 4, 5 und 6 Ziff. 1 NAG)
Acquittal for Failure to Report Change of Address Without Prior Administrative Residence Determination
The appeal was allowed and the appellant acquitted of the charge of violating the duty to report under the cantonal law on settlement and residence.