Art. 17 Regolamento di esecuzione della legge sull'armonizzazione e il coordinamento delle prestazioni sociali (RELHaCoPS), del 18 dicembre 2013 - Diritti e obblighi della persona che richiede prestazioni sociali
Art. 17 Regolamento di esecuzione della legge sull'armonizzazione e il coordinamento delle prestazioni sociali (RELHaCoPS), del 18 dicembre 2013 - Diritti e obblighi della persona che richiede prestazioni sociali · Diritti e obblighi della persona che richiede prestazioni sociali
[10] 1 La persona che richiede prestazioni sociali erogate in base a condizioni di reddito ai sensi della LHaCoPS
a) si rivolge allo sportello ACCORD della regione in cui ha il proprio domicilio;
b) fornisce tutte le informazioni richieste sulla sua situazione personale e materiale e su quella delle persone facenti parte della sua UER;
c) completa le sezioni del modulo pre-compilato che gli viene consegnato dallo sportello ACCORD, aggiorna o corregge i dati già presenti, data e firma il modulo;
d) allega al modulo tutti i documenti giustificativi richiesti;
e) può richiedere l'assistenza dello sportello ACCORD per completare il modulo.
1bis La domanda di prestazioni è chiusa se la persona non restituisce il modulo completato, datato e firmato entro il termine stabilito. Lo stesso vale se la persona non consegna i documenti giustificativi entro il termine stabilito.
2. La persona che richiede prestazioni si impegna a comunicare immediatamente all'autorità competente qualsiasi cambiamento nella sua situazione personale o materiale, così come quella di tutti i membri della sua UER, sia in Svizzera che all'estero. I cambiamenti possono riguardare in particolare lo stato civile, il numero di persone che vivono sotto lo stesso tetto, il domicilio, il reddito e il patrimonio, nonché la formazione.
3. Sono soggetti allo stesso impegno il coniuge, il partner, il convivente e il curatore, così come la persona che ha procura, nonché i suoi genitori se la persona è maggiorenne in formazione.