Art. 9 Regolamento di applicazione della legge di introduzione della legge federale sull'assicurazione malattia (RALILAMal), del 18 dicembre 2013 - Controllo

1. L'ufficio si assicura che le persone soggette alla legge siano affiliate presso un assicuratore autorizzato ai sensi dell'articolo 4 del presente regolamento. Le invita, se necessario, a giustificare la loro affiliazione entro un termine di 20 giorni.

2. Costituisce prova di affiliazione qualsiasi documento emesso da un assicuratore che permetta di constatare, in modo inequivocabile, l'esistenza di una copertura per le spese di cura a nome dell'assicurato.

3. I rappresentanti legali sono responsabili dell'affiliazione delle persone poste sotto la loro autorità.