8 Salute - Lavoro - Sicurezza sociale - Danni causati dagli elementi - 80 Salute - 805 Tutela dell'equilibrio ecologico (OPB)

[6] Il servizio dell'energia e dell'ambiente (d'ora innanzi: SEA) e il servizio dei ponti e strade (d'ora innanzi: SPS) sono incaricati dell'esecuzione dell'OPB.

[7] 1 La SENE informa il pubblico e consiglia le autorità e i settori interessati.

2. Garantisce, nella misura necessaria, la formazione e l'aggiornamento dei specialisti.

[8] 1 Il SENE è competente per prendere qualsiasi decisione relativa all'applicazione dell'OPB, in particolare

a) attribuire di volta in volta i gradi di sensibilità, previa consultazione con il SPC e il servizio di pianificazione territoriale (SAT);

b) fissare, per quanto riguarda la protezione dal rumore, i requisiti relativi alle nuove o modificate istallazioni così come alle istallazioni esistenti;

c) valutare i progetti di costruzione di edifici destinati al soggiorno prolungato delle persone;

d) controllare il rispetto delle esigenze stabilite in applicazione dell'OPB.

2. Il SENE notifica la sua decisione al richiedente, con copia al Consiglio comunale e alla direzione degli edifici dello Stato.

3. Le decisioni del SENE possono essere oggetto di ricorso presso il Dipartimento dello sviluppo territoriale e dell'ambiente (di seguito: il dipartimento) conformemente alla legge sulla procedura amministrativa (LPA) [9].

[10] 1 I piani comunali dei gradi di sensibilità al rumore sono soggetti alla procedura degli articoli 51 e seguenti della LCAT.

2. Essi sono sottoposti ai pareri del SPC, del SAT e del SENE; in caso di disaccordo, il parere del SENE è determinante.

[11] I programmi di risanamento delle strade elaborati ai sensi dell'articolo 6, lettera b, di seguito sono sottoposti all'approvazione del SENE, previa consultazione del SAT.

[12] Il SPC è incaricato di

a) stabilire e tenere aggiornato il catasto del rumore stradale, sulla base del piano delle immissioni sonore, dei piani di urbanizzazione comunali e delle decisioni del SENE che attribuiscono di volta in volta i gradi di sensibilità;

b) far elaborare, sulla base del catasto del rumore stradale, dai proprietari delle strade, i programmi di risanamento necessari;

c) controllare la conformità delle misure di risanamento alle disposizioni del diritto sulla circolazione stradale;

d) partendo dai programmi di risanamento, stabilire i piani pluriennali.

I comuni forniscono alle autorità cantonali competenti i dati necessari per l'adempimento dei loro compiti, in particolare sotto forma di carte, piani e conteggi manuali dei carichi di traffico.

[13] 1 Su loro richiesta, il Consiglio di Stato può delegare ai comuni che dispongono del personale e dei mezzi specializzati a tal fine tutto o parte dei compiti di controllo del rispetto delle esigenze fissate in applicazione dell'OPB, sul loro territorio, e che di norma spettano al SENE.

2. La sorveglianza del SENE è riservata in caso di delega di competenza.

In caso di profonde divergenze tra i servizi, i capi dei dipartimenti interessati arbitreranno e, in mancanza, il Consiglio di Stato.

1. Il dipartimento è incaricato dell'applicazione del presente decreto che entra immediatamente in vigore.

2. Sarà pubblicato nel Foglio ufficiale e inserito nella Raccolta della legislazione neocastellana.