805.10
GSGLPGELPGA
CH-NE
CH-NE
Art. 64 Legge sulla protezione e la gestione delle acque (LPGA), del 2 ottobre 2012 - Principi
8 Salute - Lavoro - Sicurezza sociale - Danni dovuti agli elementi - 80 Salute - 805 Protezione dell'equilibrio ecologico - titolo iv - capitolo 2 Acque di uso industriale, agricole o ittiche, nonché per scopi di idroterapia o forza idraulica - Sezione 2: Concessioni
Art. 64 Legge sulla protezione e la gestione delle acque (LPGA), del 2 ottobre 2012 - Principi · Principi
1. La concessione d'acqua, per uso industriale, agricolo o ittico, oltre che per fini di idrotermia, è accordata solo a persone fisiche o giuridiche o a comunità di persone che utilizzano l'acqua direttamente.
2. Tuttavia, l'acqua per uso agricolo può anche essere concessa a consorzi di irrigazione, persone di diritto pubblico assoggettate, per analogia, alle disposizioni applicabili ai consorzi di bonifica fondiaria.
3. Sono riservate le disposizioni speciali riguardanti l'approvvigionamento di acqua potabile (titolo V, articoli 104 a 127) che derogano alla presente sezione.
← Art. 63 Legge sulla protezione e la gestione delle acque (LPGA), del 2 ottobre 2012 - Norme complementari
8 Salute - Lavoro - Sicurezza sociale - Danni dovuti agli elementi - 80 Salute - 805 Protezione dell'equilibrio ecologico - titolo primo - capitolo primo Oggetto, Ambito di applicazione e obiettivi
Art. 65 Legge sulla protezione e la gestione delle acque (LPGE), del 2 ottobre 2012 - Autorità concedente →