805.10
GSGLPGELPGA
CH-NE
CH-NE
Art. 54 Legge sulla protezione e gestione delle acque (LPGE), del 2 ottobre 2012 - Proprietà ed espropriazione
8 Salute - Lavoro - Sicurezza sociale - Danni causati dagli elementi - 80 Salute - 805 Protezione dell'equilibrio ecologico - titolo iv - capitolo primo Disposizioni generali
Art. 54 Legge sulla protezione e gestione delle acque (LPGE), del 2 ottobre 2012 - Proprietà ed espropriazione · Proprietà ed espropriazione
1. Affinché la concessione possa essere accordata, il richiedente deve possedere la proprietà del fondo su cui sono previsti i lavori e le opere o, in mancanza di proprietà, un diritto che la sostituisca, reale o personale, appropriato al prelievo dell'acqua o all'utilizzo della forza idraulica o dell'idrotermia.
2. Quando non dispone della proprietà o di un diritto che la sostituisca, il richiedente che può invocare l'utilità pubblica ha la facoltà di richiedere all'autorità concedente l'espropriazione del fondo o la costituzione di servitù su di esso.
← Art. 53 Legge sulla protezione e gestione delle acque (LPGA), del 2 ottobre 2012 - Concessione
8 Salute - Lavoro - Sicurezza sociale - Danni dovuti agli elementi - 80 Salute - 805 Protezione dell'equilibrio ecologico - titolo primo - capitolo primo Oggetto, Ambito di applicazione e obiettivi
Art. 55 Legge sulla protezione e gestione delle acque (LPGE), del 2 ottobre 2012 →