Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
802.310 LCNP CH-NE

Art. 9 Legge sul Centro neocastellano di psichiatria (LCNP), del 29 gennaio 2008 - Rapporti di lavoro

8 Salute - Lavoro - Sicurezza sociale - Danni dovuti agli eventi atmosferici - 80 Salute - 802 Strutture ospedaliere - Istituzioni parasanitarie - Capitolo primo Disposizioni generali
Apri la fonte ufficiale Atto completo (53 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 9 Legge sul Centro neocastellano di psichiatria (LCNP), del 29 gennaio 2008 - Rapporti di lavoro · Rapporti di lavoro

[4] 1 Il contratto collettivo di lavoro CCT Santé 21 disciplina i rapporti di lavoro del personale del CNP, fatta salva l’applicazione delle eccezioni previste dalla stessa CCT Santé 21.

2. Se le parti sociali non riescono a raggiungere un accordo, il Consiglio di Stato stabilisce le condizioni di lavoro.

← Art. 8 Legge sul Centro Neuchâtelois di Psichiatria (LCNP), del 29 gennaio 2008 - Responsabilità 8 Salute - Lavoro - Sicurezza sociale - Danni dovuti agli eventi atmosferici - 80 Salute - 802 Strutture ospedaliere - Istituzioni parasanitarie - Capitolo primo Disposizioni generali Art. 10 Legge sul Centro neocastellano di psichiatria (LCNP), del 29 gennaio 2008 - Formazione del personale →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

CDP.2011.169 · ne (art. 9 LCNP)
Physician Employment Status Dispute: Private vs. Public Law Contract
Cited implicitly as the basis for the court's conclusion that the administrative court lacked jurisdiction because the employment relationship falls under private law, despite Art. 9 LCNP stipulating public law CCT.