Art. 4A Regolamento di esecuzione della legge sulle costruzioni (RLEConstr.), del 16 ottobre 1996 - Casi che richiedono un permesso di costruzione

[10] 1 Salvo quanto disposto dagli articoli 4b, 4c e 4d, è necessario un permesso di costruzione per la creazione, trasformazione, cambio di destinazione e demolizione di qualsiasi costruzione o installazione.

2. Sono considerate in particolare costruzioni o installazioni

a) gli edifici e parti di edifici;

b) le cisterne, i serbatoi e le altre installazioni di stoccaggio e distribuzione di benzina, gasolio o olio combustibile, lubrificante e gas;

c) le installazioni di riscaldamento, camini e focolari di camini, antenne e cabine di trasformazione;

d) le recinzioni, le palizzate e i muri;

e) le rampe, le parti sporgenti di edifici, le piscine, le costruzioni sotterranee, le serre e i pannelli solari;

f) le vasche per letame, i pozzi neri, le installazioni di depurazione, le vasche di decantazione, i pozzi disperdenti;

g) le attrezzature private ai sensi dell'articolo 111 LCAT [11] (strada, accesso, condotte, ecc.) così come i parcheggi;

h) gli ormeggi per imbarcazioni, i pontili e le boe di ormeggio;

i) i campeggi, le discariche e i luoghi di estrazione di materiali, a meno che tutte le condizioni siano state definite precisamente dal piano regolatore, piano speciale o piano di estrazione;

j) l'installazione di residenze mobili, roulotte abitabili, tende, ecc., al di fuori di un campeggio autorizzato, purché siano installate nello stesso luogo per più di 2 mesi per anno civile;

k) tutti i lavori atti a modificare sensibilmente la configurazione del terreno (riempimento, terrapieno, muro di sostegno o lavori di scavo, ecc.) e i lavori nel sottosuolo, nonché le modifiche apportate a un terreno mediante riempimento o scavo;

l) i depositi di qualsiasi tipo destinati in particolare alle macchine da cantiere, ai materiali da costruzione, alle attrezzature da campeggio (comprese le roulotte), alla vendita o demolizione di veicoli a motore e a tutti gli altri oggetti ingombranti.

← Art. 4 Regolamento di esecuzione della legge sulle costruzioni (RELConstr.), del 16 ottobre 1996 - Architetto-consigliere 7 Opere pubbliche - Energia - Trasporti e comunicazioni - 72 Costruzioni - 720 Disposizioni generali - CAPITOLO PRIMO [2] Autorità competenti e carattere obbligatorio del permesso di costruzione - Sezione 1: Autorità competenti [3] Art. 4B Regolamento di esecuzione della legge sulle costruzioni (RELConstr.), del 16 ottobre 1996 - Esenzione dal permesso di costruire →