Art. 37 Legge sulle costruzioni (LConstr.), del 25 marzo 1996 - Durata di validità

[33] 1 Il permesso di costruire perde la sua validità quando l'esecuzione del progetto non è iniziata entro due anni dalla sua entrata in vigore o se è interrotta per più di un anno.

2. Un progetto è considerato iniziato non appena vengono eseguiti lavori, un cambio di destinazione d'uso o altre misure che risultino dai piani approvati e che, da soli, richiederebbero un permesso di costruire.

3. Gli allestimenti esterni devono essere completati entro il termine di un anno dal termine dei lavori di costruzione o di installazione e in conformità con i piani approvati.

4. L'approvazione preliminare perde anche la sua validità se nessuna richiesta di approvazione definitiva è presentata entro due anni dalla sua entrata in vigore.

5. La validità del permesso di costruire e dell'approvazione preliminare può essere prorogata di massimo due anni per giustificati motivi e dopo il coordinamento con il cantone.

6. Il permesso di costruire e l'approvazione preliminare sono personali; il Consiglio comunale può autorizzare un cambio di titolare.

← Art. 36 Legge sulle costruzioni (LConstru.), del 25 marzo 1996 - Sanzione a due gradi 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni - 72 Costruzioni - 720 Disposizioni generali - CAPITOLO PRIMO Disposizioni generali e organizzazione - Sezione 1: Scopo e campo di applicazione Art. 38 Legge sulle costruzioni (LCostr.), del 25 marzo 1996 - Procedura semplificata →