Art. 36 Legge sulle costruzioni (LConstru.), del 25 marzo 1996 - Sanzione a due gradi

[32] 1 Il permesso di costruire o la sanzione definitiva può essere preceduto dalla sanzione preliminare, che definisce in modo definitivo le questioni di volume, ubicazione, destinazione e accesso, da un lato, le autorizzazioni speciali o deroghe che possono essere concesse a questo stadio, dall'altro.

2. In caso di sanzione a due gradi, l'indizione dell'inchiesta pubblica avviene al momento della richiesta di sanzione preliminare.

3. Un nuovo indizione dell'inchiesta pubblica, in caso di richiesta di sanzione definitiva, avviene solo nella misura in cui si presentino elementi nuovi che possano incidere sugli interessi di terzi.

4. I piani di destinazione cantonali, i piani speciali e i piani di quartiere o di lottizzazione possono avere valore di sanzione preliminare o definitiva quando definiscono il progetto con la precisione di tale sanzione.