Art. 8 Legge sull'estrazione di materiali (LEM), del 31 gennaio 1991 - Studio d'impatto

1. Quando lo sfruttamento è soggetto a studio di impatto ambientale, questo viene attuato sin dalla elaborazione del piano.

2. Il piano di estrazione costituisce la procedura decisiva, ai sensi dell'ordinanza relativa allo studio di impatto ambientale (OEIA), del 19 ottobre 1988 [3].

3. Per i progetti non soggetti a studio di impatto, il Consiglio comunale o il servizio incaricato di redigere il piano, così come il dipartimento, possono esigere il deposito di studi o rapporti particolari su alcuni aspetti concernenti la protezione dell'ambiente.

4. Le spese sono a carico dei proprietari e degli operatori richiedenti.