701.02
RELCAT
CH-NE
Art. 19 Regolamento di esecuzione della legge cantonale sull’assetto del territorio (RELCAT), del 16 ottobre 1996
7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni - 70 Pianificazione territoriale - 701 Disposizioni generali - CAPITOLO 3 Contenuto dei piani di destinazione - Sezione 2: Distanze (art. 59, al. 1, lett. c LCAT) [30]
Art. 19 Regolamento di esecuzione della legge cantonale sull’assetto del territorio (RELCAT), del 16 ottobre 1996
[32] 1 La distanza dal confine è la distanza tra la proiezione del piede della facciata e il confine del lotto.
2. La grande distanza si misura perpendicolarmente alla facciata orientata a sud; i comuni possono determinare nel piano di sviluppo, per l'intero territorio, per zona o per quartiere, un'orientazione teorica del sud.
3. La piccola distanza è misurata perpendicolarmente alle altre facciate così come agli angoli dell'edificio.
4. In presenza di un allineamento o di una distanza di costruzione rispetto alle strade, la distanza dal confine è sostituita dall'allineamento o dalla distanza suddetta.
(allegato 2 dell’AIHC, figura(e) 7.1-7.3)
← Art. 18 Regolamento di esecuzione della legge cantonale sull'ordinamento del territorio (RELCAT), del 16 ottobre 1996 - Obiettivi/Principio
Regolamento di esecuzione della legge cantonale sull'assetto del territorio (RELCAT), del 16 ottobre 1996 - Dipartimento
Art. 20 Regolamento di esecuzione della legge cantonale sull'assetto territoriale (RELCAT), del 16 ottobre 1996 - Distanza tra gli edifici →
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (4)
CDP.2019.302 · ne (art. 19 [RELCAT])
Property Owner v. Municipality Regarding Landfill Authorization and Embankment Height
Cited in the reasoning to define how the trace of the building envelope is determined on the natural terrain.
CDP.2013.279 · ne (art. 19 al. 1 RELCAT)
Building Permit Modifications vs. Neighbor Agreements and Setback Calculation Basis
Cited in the reasoning but not explicitly mentioned in the final dispositive orders.
CDP.2013.279 · ne (art. 19 al. 2 RELCAT)
Building Permit Modifications vs. Neighbor Agreements and Setback Calculation Basis
Cited in the reasoning but not explicitly mentioned in the final dispositive orders.
CDP.2013.279 · ne (art. 19 al. 3 RELCAT)
Building Permit Modifications vs. Neighbor Agreements and Setback Calculation Basis
Cited in the reasoning but not explicitly mentioned in the final dispositive orders.