Legislator Giurisprudenza & Legislazione
701.0 KRPLCATLCPT CH-NE

Art. 92 Legge cantonale sulla pianificazione territoriale (LCPT), del 2 ottobre 1991

7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni - 70 Pianificazione territoriale - 701 Disposizioni generali - CAPITOLO 3 Disposizioni comunali di pianificazione territoriale [65] Generalità Piano di pianificazione locale [69] Piani speciali Piani di allineamento comunali Piani di quartiere e piani di lottizzazione [113] Espropriazione Procedura di adozione e approvazione dei piani di destinazione - Sezione 7
Apri la fonte ufficiale Atto completo (178 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 92 Legge cantonale sulla pianificazione territoriale (LCPT), del 2 ottobre 1991

[125] 1. Quando il piano è stato approvato preliminarmente dal dipartimento, è sottoposto al voto del Consiglio generale.

2. L'atto di adozione ha l'effetto di vietare qualsiasi modifica ai luoghi interessati fino a quando il piano non sarà soggetto a una decisione definitiva.

3. Tuttavia, a condizione che la procedura di sanzione segua il suo corso normale, il Consiglio comunale può autorizzare costruzioni conformi al nuovo piano.

4. In caso di revisione generale del piano di assegnazione, il Consiglio comunale può autorizzare costruzioni in applicazione del vecchio piano se sono soddisfatte le seguenti condizioni cumulative

a) l'avviso di messa in pubblica inchiesta della domanda di permesso di costruire o di sanzione preliminare è stato pubblicato nella Gazzetta ufficiale prima del voto del Consiglio generale;

b) la parcella è assegnata dal nuovo piano a una zona residenziale, a una zona mista o a una zona di attività economiche;

c) il rilascio del permesso di costruzione non danneggia un interesse pubblico rilevante.

← Art. 91 Legge cantonale sull'assetto del territorio (LCAT), del 2 ottobre 1991 7 Lavori pubblici - Energia - Trasporti e comunicazioni - 70 Pianificazione territoriale - 701 Disposizioni generali - CAPITOLO PRIMO Disposizioni generali Art. 93 Legge cantonale sull'ordinamento del territorio (LCOT), del 2 ottobre 1991 →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)

TA.1999.40 · ne (art.92 al.2 LCAT)
Building Permit Application Validity and Applicable Zoning Regulations Upon Adoption of New Plan
The appeal was admitted and the lower decision annulled because the permit application did not comply with the new land use plan adopted after the application submission.