Art. 32 Legge che istituisce un'imposta sulle successioni e sulle donazioni tra vivi (LSucc), del 1° ottobre 2002

1 In caso di decesso, l'autorità fiscale redige un inventario giuridico del patrimonio netto del defunto, alla data del decesso, o, in caso di persona dichiarata assente, alla data della sentenza di dichiarazione di assenza.

2. L'inventario deve includere tutto il patrimonio ereditario e menzionare tutti i fatti di rilevanza per la tassazione.

3. L'inventario è redatto basandosi esclusivamente su una dichiarazione, oppure direttamente presso il domicilio del defunto.

4. L'inventario serve come base per il calcolo dell'imposta di successione.

5. Nessun inventario viene redatto quando le circostanze consentono di presumere che il defunto non abbia lasciato alcun patrimonio.

← Art. 31 Legge che istituisce un'imposta sulle successioni e sulle donazioni tra vivi (LSucc), del 1° ottobre 2002 6 Finanze - 63 Contributi pubblici - 633 Imposta sulle successioni e donazioni - CAPITOLO PRIMO Introduzione Art. 33 Legge che istituisce un'imposta sulle successioni e sulle donazioni tra vivi (LSucc), del 1º ottobre 2002 →