Art. 23 Legge che istituisce un'imposta sulle successioni e sulle donazioni tra vivi (LSucc), del 1º ottobre 2002 - Aliquote

[3] 1 L'imposta dovuta allo Stato è calcolata sulla quota devoluta, secondo i gradi di parentela, in base al seguente tariffario

a) per gli eredi della 1a parentela, i padri, le madri e i nonni

3%

b) per gli altri eredi della 2a parentela

15%

18%

21%

– discendenti dei pronipoti ...................................................

24%

c) per gli altri eredi della 3a parentela

20%

23%

– discendenti di cugini e cugine .............................................

26%

d) per gli affini della 1a parentela e i figli acquisiti ................

15%

e) per gli affini della 2a parentela .............................................

31%

2. Quando il beneficiario è il partner di una coppia non sposata o non legata da un'unione domestica registrata federale o cantonale, che conviveva o convive in regime comune da almeno cinque anni con il defunto o il donante, l'imposta dovuta allo Stato è del 20%.

3. Per gli altri beneficiari senza grado di parentela con il defunto o il donante, l'imposta dovuta allo Stato è del 45%.

4. In tutti i casi, quando deve essere stabilito un inventario, l'imposta è di 100 franchi al minimo.

← Art. 22 Legge che istituisce un'imposta sulle successioni e sulle donazioni tra vivi (LSucc), del 1º ottobre 2002 - Detrazioni 6 Finanze - 63 Contributi pubblici - 633 Imposta sulle successioni e donazioni - CAPITOLO PRIMO Introduzione Art. 24 Legge che istituisce un'imposta sulle successioni e sulle donazioni tra vivi (LSucc), del 1° ottobre 2002 - Regole di calcolo →