Art. 47 Legge sulle contribuzioni dirette (LCdir), del 21 marzo 2000 - In generale
Art. 47 Legge sulle contribuzioni dirette (LCdir), del 21 marzo 2000 - In generale · In generale
[62] Sono considerati elementi di patrimonio, in particolare
a) gli immobili;
b) i diritti, le azioni, le obbligazioni, i titoli, le opzioni e i valori mobiliari di ogni tipo;
c) i crediti ipotecari e tutti gli altri crediti;
d) il denaro contante, i saldi di conto corrente, i depositi e tutti i titoli che rappresentano una somma di denaro;
e) le quote di investimenti collettivi che possiedono immobili in proprietà diretta, per la differenza tra il valore complessivo degli attivi dell'investimento e quello dei suoi immobili;
f) i capitali impegnati in un commercio, un'industria, uno sfruttamento o un'impresa;
g) il materiale, i macchinari, gli utensili, le merci, le scorte, il bestiame e il patrimonio zootecnico;
h) gli oggetti d'arte, i gioielli, l'argenteria, le collezioni e i veicoli di ogni tipo;
i) le assicurazioni sulla vita, per il loro valore di riscatto;
j) i diritti reali limitati e le concessioni che hanno un valore venale.