Art. 294 Legge sulle contribuzioni dirette (LCdir), del 21 marzo 2000 - Abrogazione
Art. 294 Legge sulle contribuzioni dirette (LCdir), del 21 marzo 2000 - Abrogazione · Abrogazione
[234] Sono abrogate
a) la legge sulle contribuzioni dirette, del 9 giugno 1964, ad eccezione degli articoli 46, 166, 167, 168 e 169 che saranno abrogati con effetto dal 1° gennaio 2005;
b) la legge che istituisce un'imposta sui guadagni immobiliari, del 20 novembre 1991 [235];
c) la legge sulle contribuzioni dirette dovute dalle persone giuridiche e che istituisce un'imposta alla fonte, del 3 ottobre 1994, ad eccezione degli articoli 57 e 107 che sono abrogati con effetto dal 1° gennaio 2005;
d) l'articolo 20 della legge sull'aiuto alle istituzioni sanitarie, del 25 marzo 1996 [236];
e) il decreto che stabilisce la non-compensazione della progressione a freddo, del 23 giugno 1999 [237];
f) la legge che istituisce un'unica scala di riferimento in materia d'imposta sul reddito e sulla fortuna delle persone fisiche, del 23 giugno 1999 [238].