Art. 249 Legge sulle imposte dirette (LIdir), del 21 marzo 2000

1 Colui che, nonostante diffida, viola intenzionalmente o per negligenza un obbligo che gli incombe in virtù della presente legge o di una misura adottata in applicazione della stessa, in particolare

a) non presentando una dichiarazione dei redditi o gli allegati che devono accompagnarla;

b) non fornendo le attestazioni, le informazioni o i dettagli che è tenuto a dare;

c) non presentandosi davanti all'autorità fiscale per essere ascoltato;

sarà punito con un'ammenda.

2. L'ammenda è di al massimo 1000 franchi; essa è di al massimo 10.000 franchi, nei casi gravi o in caso di recidiva.

3. Le ammende inflitte in virtù del presente articolo non possono essere integrate da un'ammenda comunale.

← Art. 248 Legge sulle contribuzioni dirette (LCdir), del 21 marzo 2000 - Garanzie in caso di attività di intermediario nel commercio immobiliare 6 Finanze - 63 Contributi pubblici - 631 Imposte dirette dello Stato e dei comuni - PRIMA PARTE INTRODUZIONE Art. 250 Legge sulle contribuzioni dirette (LCdir), del 21 marzo 2000 - Sottrazione consumata →