Art. 241 Legge sulle imposte dirette (LCdir), del 21 marzo 2000 - Esecuzione forzata
Art. 241 Legge sulle imposte dirette (LCdir), del 21 marzo 2000 - Esecuzione forzata · Esecuzione forzata
1. Se l'importo dell'imposta non è corrisposto entro i termini, il debitore è intimato a adempiere.
2. Se l'intimazione rimane senza effetto, viene avviata un'azione esecutiva nei confronti del debitore.
3. Se il debitore dell'imposta non ha domicilio in Svizzera oppure è stato ordinato un sequestro su beni di sua proprietà, la procedura esecutiva può essere avviata senza previa intimazione.
4. Nella procedura esecutiva, le decisioni e gli atti di accertamento delle autorità incaricate dell'applicazione della presente legge, che siano diventati definitivi, sono equiparati ai giudicati esecutivi ai sensi dell'articolo 80 della legge federale sull'esecuzione e sul fallimento, dell'11 aprile 1889.
5. Le spese di riscossione sono a carico del debitore.