631.0 DBGLIDIRLCdir

CH-NE

Art. 201 Legge sulle imposte dirette (LImpDir), del 21 marzo 2000 - Condizioni

6 Finanze - 63 Contributi pubblici - 631 Imposte dirette dello Stato e dei comuni - TITOLO III - CAPITOLO 3 Reclamo

Apri la fonte ufficiale Atto completo (342 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 201 Legge sulle imposte dirette (LImpDir), del 21 marzo 2000 - Condizioni · Condizioni

[171] 1 Il contribuente può presentare un reclamo scritto all'autorità fiscale contro la decisione di tassazione definitiva entro trenta giorni dalla sua notifica.

2. Il contribuente che è stato tassato d'ufficio può presentare un reclamo contro tale tassazione solo per il motivo che è manifestamente inesatta. Il reclamo deve contenere delle conclusioni, essere motivato e indicare, se del caso, i mezzi di prova.

← Art. 200 Legge sulle imposte dirette (LIDir), del 21 marzo 2000 - Tassazione d'ufficio 6 Finanze - 63 Contributi pubblici - 631 Imposte dirette dello Stato e dei comuni - PRIMA PARTE INTRODUZIONE Art. 202 Legge sulle imposte dirette (LIDir), del 21 marzo 2000 - Termini →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (7)

CDP.2023.225 · ne (Art. 201 al. 1 LCdir)

Taxpayer v. Tax Authority (Fiduciary Deposits Classification)

Cited in the reasoning regarding the deadline for filing a written appeal (réclamation) against a final tax assessment.

CDP.2019.214 · ne (Art. 201 al. 2 LCdir)

Tax Assessment and Inadmissible Complaint for Unfiled Returns

Cited as the cantonal equivalent of Art. 132 (3) LIFD, justifying the inadmissibility of the cantonal tax reassessment appeal.

CDP.2013.227 · ne (Art. 201 al. 1 LCdir)

Tax Qualification of Real Estate Sales: Independent Lucrative Activity vs. Capital Gain

Cited in the context of the tax authority's procedure when dealing with a taxpayer's objection against a final tax assessment.

CDP.2011.2 · ne (Art. 201 al. 1 LCdir)

Taxpayer Reclamation Deadlines: Federal vs. Cantonal Taxes

Cited as containing the equivalent rule to Art. 132 LIFD for communal and cantonal tax.

CDP.2011.18 · ne (Art. 201 al. 1 LCdir)

Taxpayer Appeal Deadlines: Federal vs. Cantonal/Communal Taxes

This article, concerning the deadline for administrative appeals for cantonal and communal taxes (ICC), was discussed in relation to the applicability of holidays, supporting the admission of the appeal for ICC.

CDP.2010.302 · ne (Art. 201 al. 2 LCdir)

Taxpayer Appeal of 2002-2006 Assessments Regarding Timeliness and Specificity of Objections

Cited in the reasoning to define the formal requirements for a valid tax objection, which influenced the decision on admissibility for 2003 and 2004.

CDP.2010.302 · ne (Art. 201 al. 3 LCdir)

Taxpayer Appeal of 2002-2006 Assessments Regarding Timeliness and Specificity of Objections

Cited in the reasoning regarding the grounds on which an objection against an official tax assessment can be based, influencing the partial admission of the appeal.