Art. 2 Legge sull'accoglienza dei bambini (LAE), del 28 settembre 2010 - Ambito di applicazione

La presente legge si applica a tutte le strutture di accoglienza extrafamiliale senza scopo di lucro, siano esse pubbliche o private, che

a) sono autorizzate ad esercitare un'attività, in conformità con la legislazione federale sul collocamento dei minori fuori dall'ambiente familiare;

b) sono aperte a tutti i bambini, senza discriminazione, purché siano attrezzate per fornire loro un adeguato supporto;

c) beneficiano delle sovvenzioni ai sensi della presente legge.