Art. 47 Legge sull'esecuzione delle pene e delle misure per le persone adulte (LPMPA), del 24 maggio 2016 - Obbligo di informazione

1. I terapeuti e le entità terapeutiche designati dal servizio penitenziario hanno l’obbligo di redigere regolarmente, o su richiesta dell’autorità, rapporti circostanziati sullo sviluppo della misura ordinata.

2. I terapeuti e le entità terapeutiche informano senza indugio l’autorità se la persona sottoposta a trattamento non lo segue più regolarmente, o se non sono più in grado di assicurare il seguito del trattamento.