166.10
LNNG
CH-NE
CH-NE
Art. 12 Legge sul notariato (LN), del 26 agosto 1996 - Remunerazione
1 Stato - Popolo - Autorità - 16 Organizzazione giudiziaria - Avvocati e notai - 166 Notai - CAPITOLO 2 Organizzazione - Sezione 1: Patentino di notaio
Art. 12 Legge sul notariato (LN), del 26 agosto 1996 - Remunerazione · Remunerazione
[8] 1 La retribuzione del tirocinante da parte del notaio rientra nel diritto privato.
2. Il tirocinio presso un servizio dell'amministrazione cantonale o presso il registro di commercio è retribuito dallo Stato, secondo la tariffa fissata dal Consiglio di Stato.