Art. 5 Legge sull'assistenza giudiziaria (LAJ), del 28 maggio 2019 - ambito di applicazione

[6] 1 L’assistenza giudiziaria comprende

a) l’esonero da anticipi e garanzie;

b) l’esonero dalle spese giudiziarie, quando previsto dal diritto federale;

c) la nomina d’ufficio di un consulente legale quando la difesa dei diritti della persona richiedente lo esige, in particolare quando la parte avversa è assistita da un avvocato; l’assistenza di un consulente legale può già essere concessa per la preparazione del processo. In materia penale, gli articoli 132 e 136 CPP sono riservati.

d) il ricorso a un mediatore o a una mediatrice, nei casi indicati all’articolo primo, comma 3.

2. L’assistenza giudiziaria può essere concessa totalmente o parzialmente.

3. Non dispensa dal pagamento delle spese legali alla parte avversa.

← Art. 4 Legge sull'assistenza giudiziaria (LAG), del 28 maggio 2019 1 Stato - Popolo - Autorità - 16 Organizzazione Giudiziaria - Avvocati e Notai - 161 Organizzazione Giudiziaria - CAPITOLO PRIMO Disposizioni Generali Art. 6 Legge sull'assistenza giudiziaria (LAG), del 28 maggio 2019 - Autorità competente →