Art. 10 Legge sulla Cassa pensioni per il pubblico impiego del cantone di Neuchâtel (LCPFPub), del 24 giugno 2008 - Ritiro totale o parziale del personale di un datore di lavoro affiliato

[10] 1 Gli datori di lavoro ai sensi dell'articolo 6, comma 2, possono decidere in qualsiasi momento, d'intesa con il loro personale, o, se esiste, con la rappresentanza di quest'ultimo, di non affiliarsi più il loro personale alla Cassa.

2. La decisione di risoluzione dell'affiliazione di un datore di lavoro alla Cassa riguarda sia gli assicurati attivi che i pensionati.

3. In caso di risoluzione dell'affiliazione così come in caso di uscita totale o parziale del personale assicurato di un datore di lavoro affiliato ai sensi dell'articolo 6, commi 1 e 2, il capitale di previdenza sarà versato indipendentemente dal tasso di copertura. Il datore di lavoro dovrà saldare presso la Cassa la differenza tra l'importo legale dovuto da quest'ultima e l'importo corrispondente al tasso di copertura, una modalità di ammortamento eventuale potrà essere concordata al momento della cessazione dell'affiliazione del personale.

4. Modalità di uscita derogatorie al comma 3 potranno essere fissate dalle convenzioni di trasferimento per quanto riguarda i datori di lavoro che entrano nella Cassa in capitalizzazione integrale nel caso in cui dovessero uscirne entro un termine di cinque anni.