152.510 ÖSTLST

CH-NE

Art. 82 Legge sullo stato dei funzionari pubblici (LSP), del 28 giugno 1995 - Ricorso

1 Stato - Popolo - Autorità - 15 Autorità - 152 Consiglio di Stato e amministrazione cantonale - TITOLO III - Applicazione della legge

Apri la fonte ufficiale Atto completo (99 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 82 Legge sullo stato dei funzionari pubblici (LSP), del 28 giugno 1995 - Ricorso · Ricorso

[49] 1 Qualsiasi decisione presa ai sensi della presente legge da un'autorità subordinata o da un capo di servizio riguardante la situazione di un titolare di funzione pubblica può essere oggetto di ricorso al dipartimento competente, quindi al Tribunale cantonale, conformemente alla LPA e alla legge sull'organizzazione del Consiglio di Stato e dell'amministrazione cantonale (LCE), del 22 marzo 1983.

2. I ricorsi contro le decisioni riguardanti l'andamento del servizio rese ai sensi dell'articolo 80 non hanno effetto sospensivo.

3. Le decisioni del Consiglio di Stato relative al pensionamento anticipato (art. 41), alla cessazione dei rapporti di servizio a seguito di una soppressione di posto (art. 44), al licenziamento per giusti motivi o ragioni gravi (art. 45), al biasimo e al trasferimento in un altro posto o funzione (art. 48), alla destituzione del diritto di insegnare (art. 49) e alla sospensione provvisoria (art. 51) possono essere oggetto di ricorso al Tribunale cantonale.

← Art. 81 Legge sullo statuto della funzione pubblica (LSt), del 28 giugno 1995 1 Stato - Popolo - Autorità - 15 Autorità - 152 Consiglio di Stato e amministrazione cantonale - TITOLO PRIMO - Disposizioni generali Art. 83 Legge sullo statuto del pubblico impiego (LSt), del 28 giugno 1995 - Procedura →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (8)

CDP.2023.177 · ne (Art. 82 al. 2 LSt)

Teacher Dismissal Upheld Due to Post-Warning Misconduct

Cited to confirm that an appeal against a prior warning does not have a suspensive effect, thus not preventing the termination procedure.

CDP.2016.191 · ne (Art. 82 al. 3 LSt)

Reorganization Termination Upheld Despite Failed Re-employment Bid

Cited as the basis for the admissibility of the appeal against the decision ending the employment relationship following a position suppression.

CDP.2013.84 · ne (Art. 82 al. 3 de la loi sur le statut de la fonction publique ([LSt]))

Employee Retroactive Salary Claim Against State Council Decision

Cited to list the exhaustive decisions of the government against which an appeal can be lodged with the Cantonal Court, which notably excludes salary disputes (section 1.b).

CDP.2013.211 · ne (Art. 82 al. 1 LSt)

Hospital Nursery Assistant Dismissal Voided for Lack of Due Process

Cited in relation to the termination decision being subject to an appeal.

CDP.2012.294 · ne (art. 82 al. 1 [LSt])

Probationary Employee Termination Upheld Against Appeal on Procedural Grounds

Cited in relation to the normal appeal procedure against subordinate authority decisions, contrasted with the specific status of the Secretary General.

CDP.2012.294 · ne (art. 82 al. 3 LSt)

Probationary Employee Termination Upheld Against Appeal on Procedural Grounds

Cited in the reasoning to show that double instance of appeal is not a general principle, as it is missing for State Council decisions concerning appointed personnel.

CDP.2010.45 · ne (art. 82 al. 3 LSt)

Education Official Reprimand Overturned for Facebook Post

Cited in the reasoning to establish the appealability of a reprimand to the administrative court, although not explicitly in the operative part, it pertains to procedural admissibility confirmed in section 1.a.

TA.1998.351 · ne (art.82 al.3 LSt)

Employee Dismissal for Professional Secrecy Breach and Insubordination, Modified Penalty

Cited in the reasoning to confirm the admissibility of the appeal against the decision concerning the dismissal of a civil servant.