152.510
ÖSTLST
CH-NE
Art. 51 Legge sullo statuto della funzione pubblica (LSF), del 28 giugno 1995 - Sospensione provvisoria
1 Stato - Popolo - Autorità - 15 Autorità - 152 Consiglio di Stato e amministrazione cantonale - TITOLO II - CAPITOLO 3 Cessazione dei rapporti di servizio
Art. 51 Legge sullo statuto della funzione pubblica (LSF), del 28 giugno 1995 - Sospensione provvisoria · Sospensione provvisoria
[28] 1 Quando il buon funzionamento dell'amministrazione o degli istituti di istruzione pubblica lo richiede, l'autorità di nomina può, a titolo provvisorio, ordinare a un titolare di funzione pubblica di sospendere immediatamente la sua attività.
2. Se i fatti denunciati sembrano costituire una violazione grave dei doveri di servizio, la sospensione dell'attività può essere accompagnata dalla privazione parziale o totale del trattamento.
3. Se la sospensione si rivela successivamente ingiustificata, il titolare di funzione pubblica ha diritto al trattamento di cui è stato privato, con interessi moratori.
4. In deroga all'articolo 40 LPA, i ricorsi contro le decisioni concernenti la sospensione provvisoria non hanno effetto sospensivo.
← Art. 50 Legge sullo statuto della funzione pubblica (LSt), del 28 giugno 1995 - Prescrizione
1 Stato - Popolo - Autorità - 15 Autorità - 152 Consiglio di Stato e amministrazione cantonale - TITOLO PRIMO - Disposizioni generali
Art. 52 Legge sullo Statuto della Funzione Pubblica (LSFP), del 28 giugno 1995 - Composizione →
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
TA.2002.206 · ne (Art. 51 al.1 LSt)
Employee Misconduct and Delayed Termination Notice Period
The court mentions this article when discussing the alternative measure of suspension with maintenance of treatment instead of immediate dismissal.