150.30
CPDT-JUNE
CH-NE
Art. 73 Convenzione intercantonale relativa alla protezione dei dati e alla trasparenza nei cantoni del Giura e di Neuchâtel (CPDT-JUNE), dell'8 e 9 maggio 2012
1 Stato - Popolo - Autorità - 15 Autorità - 150 Disposizioni generali - CAPITOLO IV Trasparenza - SEZIONE 3: Accesso ai documenti ufficiali
Art. 73 Convenzione intercantonale relativa alla protezione dei dati e alla trasparenza nei cantoni del Giura e di Neuchâtel (CPDT-JUNE), dell'8 e 9 maggio 2012
1 Quando solo alcune parti di un documento ufficiale sono inaccessibili ai sensi dell'articolo 72, deve essere concesso l'accesso per il resto, a meno che il documento non risulti ridotto al punto da distorcere il suo significato o la sua portata.
2. Quando l'accesso a un documento ufficiale deve essere rifiutato, limitato o differito, esso può comunque essere concesso con condizioni che salvaguardino gli interessi protetti ai sensi dell'articolo 72.
← Art. 72 Convenzione intercantonale relativa alla protezione dei dati e alla trasparenza nei cantoni del Giura e di Neuchâtel (CPDT-JUNE), dell'8 e 9 maggio 2012
1 Stato - Popolo - Autorità - 15 Autorità - 150 Disposizioni generali - CAPITOLO PRIMO Generalità
Art. 74 Convenzione intercantonale relativa alla protezione dei dati e alla trasparenza nei cantoni del Giura e di Neuchâtel (CPDT-JUNE), degli 8 e 9 maggio 2012 - Procedura di accesso →
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
CDP.2016.152 · ne (Art. 73 al. 2 CPDT-JUNE)
Journalists' Access to Asylum Center Investigation Report Denied Due to Director's Privacy Interest
This article concerning the granting of access with charges was referenced in the context where the court ultimately refused access due to the severity of potential harm.