150.10
LHGLRESHaftGLResp
CH-NE
CH-NE
Art. 6 Legge sulla responsabilità degli enti pubblici e dei loro agenti (Legge sulla responsabilità) (LResp), del 29 settembre 2020 - Danno morale
1 Stato - Popolo - Autorità - 15 Autorità - 150 Disposizioni generali - CAPITOLO 2 Responsabilità dell'ente pubblico verso terzi - Sezione 1: Responsabilità per atto illecito
Art. 6 Legge sulla responsabilità degli enti pubblici e dei loro agenti (Legge sulla responsabilità) (LResp), del 29 settembre 2020 - Danno morale · Danno morale
Alle condizioni previste dal diritto delle obbligazioni in materia di atti illeciti, può altresì essere assegnata un'indennità equa, in caso di colpa dell'agente, a titolo di risarcimento morale.
← Art. 5 Legge sulla responsabilità degli enti pubblici e dei loro agenti (Legge sulla responsabilità) (LResp), del 29 settembre 2020 - Principio
1 Stato - Popolo - Autorità - 15 Autorità - 150 Disposizioni generali - CAPITOLO PRIMO Generalità
Art. 8 Legge sulla responsabilità degli enti pubblici e dei loro agenti (Legge sulla responsabilità) (LResp), del 29 settembre 2020 - Principio →
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (2)
CDP.2009.275 · ne (Art. 6 [LResp](http://rsn.ne.ch/ajour_81/dati/f/s/15010.htm))
Student Injury During Self-Refereed Unihockey Match Against State
Cited in the reasoning to define when moral damages can be awarded, which is relevant to the overall case, but not explicitly cited in order 1.
CDP.2009.194 · ne (art. 6 [LResp](http://rsn.ne.ch/ajour_99/dati/f/s/15010.htm))
Parents v. Public Hospital: Fetal Death and Medical Negligence Claim
The claim for equitable compensation (moral damages under Article 6 LResp) was rejected as the prerequisite of an illicit act was not met.