Legislator Giurisprudenza & Legislazione
150.10 LHGLRESHaftGLResp CH-NE

Art. 21 Legge sulla responsabilità degli enti pubblici e dei loro agenti (Legge sulla responsabilità) (LResp), del 29 settembre 2020 - Procedura

1 Stato - Popolo - Autorità - 15 Autorità - 150 Disposizioni generali - CAPITOLO 6 Competenza e procedura - Sezione 1: Pretese non superiori a 30'000 franchi
Apri la fonte ufficiale Atto completo (41 Articoli) Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Art. 21 Legge sulla responsabilità degli enti pubblici e dei loro agenti (Legge sulla responsabilità) (LResp), del 29 settembre 2020 - Procedura · Procedura

1. La legge sulla procedura amministrativa (LPA), del 18 marzo 2025 [1], è applicabile.

2. La domanda deve essere motivata per iscritto e indicare le conclusioni, così come gli eventuali mezzi di prova.

3. La collettività pubblica accerta d'ufficio i fatti. Essa consulta l'organo messo in causa e procede, se del caso, all'amministrazione delle prove.

← Art. 20 Legge sulla responsabilità degli enti pubblici e dei loro agenti (Legge sulla responsabilità) (LRisp), del 29 settembre 2020 - Competenza 1 Stato - Popolo - Autorità - 15 Autorità - 150 Disposizioni generali - CAPITOLO PRIMO Generalità Art. 22 Legge sulla responsabilità degli enti pubblici e dei loro agenti (Legge sulla responsabilità) (LRisp), del 29 settembre 2020 - Transazione →

Ti chiedi come si applica questa disposizione alla tua fattispecie?

Analizza questa norma insieme alla giurisprudenza, ai commentari e alle disposizioni correlate in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (3)

TA.2008.174 · ne (art. 21 al.1 [LResp](http://rsn.ne.ch/ajour_83/dati/f/s/15010.htm))
Wrongful Detention Compensation Claim Admissibility Despite Statute of Limitations Dispute
Although primarily procedural and mentioned in the context of the time limit, it regulates the competence and procedure for the administrative claim, which is implicitly confirmed by the allowance of the action.
TA.2004.141 · ne (art. 21 al.1 LResp)
Appeal Against Denial of Compensation for Damage Caused by Investigating Judge Dismissed as Inadmissible
Cited in relation to the required procedure (action before the Administrative Tribunal).
TA.2000.165 · ne (art.21 al.1 LResp)
Improper Exclusion from Public Contract and Procurement Liability
Cited regarding the filing of the administrative law action.