§ 25a Legge sugli assegni familiari (Legge cantonale sugli assegni familiari, FZG) - Disposizione transitoria relativa alla modifica del 10 settembre 2012

1. Le riserve esistenti al momento dell'entrata in vigore di questa modifica derivanti dallo scioglimento della cassa di compensazione familiare per lavoratori autonomi saranno distribuite alle casse di compensazione familiare secondo quanto previsto dal § 6 comma 1. Per la distribuzione sono determinanti le somme salariali soggette a contributi AVS nell'anno 2012. Le riserve distribuite possono essere utilizzate esclusivamente per il finanziamento degli assegni familiari.