Legge sulla tenuta dei cani (HuG) - Principio (HuG)

1. La detenzione di cani è soggetta a controllo e comporta l'applicazione di una tassa.

1. Chi possiede un cane deve farlo identificare con un microchip da un veterinario o una veterinaria al più tardi tre mesi dopo la sua nascita, in ogni caso comunque prima della cessione da parte del detentore o della detentrice del cane, presso colui o colei presso il quale il cane è nato.

2. I dettagli dell'identificazione sono regolati dalla legislazione federale sulle epizoozie.

1. Il Consiglio di Stato designa l'autorità competente che inserisce i dati necessari nel database nazionale dei cani. Può delegare la registrazione dei dati a un'istituzione privata o a un'istituzione di diritto pubblico.

2. I dettagli della registrazione e della consultazione del database sono disciplinati dalla legislazione federale sulle epizoozie.

3. Il Consiglio di Stato può prevedere mediante regolamento che ulteriori dati debbano essere registrati, in particolare i cambiamenti di nome e indirizzo del proprietario o della proprietaria, e che tali dati debbano essere comunicati all'autorità competente.

4. I comuni sono autorizzati a richiamare elettronicamente dal database i dati di cui hanno bisogno per l'imposizione della tassa sui cani.

1. Per ogni cane di età superiore a sei mesi, il detentore o la detentrice deve pagare annualmente una tassa al comune di residenza in cui il cane è tenuto.

1. L'imposta per un cane ammonta a 120 franchi.

2. ...

3. Se un cane raggiunge l'età di sei mesi dopo il 30 giugno, è dovuta la metà dell'imposta annuale.

4. Per i cani da fattoria presso le aziende agricole l'imposta ammonta a 40 franchi.

1. L'accertamento e la riscossione dell'imposta avvengono a cura dei comuni.

2. L'imposta deve essere pagata per l'anno solare in corso entro e non oltre la fine di giugno.

3. I comuni compilano, sulla base del database ai sensi del § 3, un registro dei cani detenuti nel loro territorio, per i quali è dovuta un'imposta.

1. Esenti dall'imposta sono i possessori di

a. cani di servizio necessari agli organi di polizia o ad altri servizi pubblici;

b. cani militari;

c. cani da protezione, sanitari, da catastrofe e da valanga addestrati, nella misura in cui vi sia un interesse pubblico alla loro detenzione;

d. * cani addestrati per la ricerca che, ai sensi del § 20 comma 5 del regolamento cantonale sulla caccia e la protezione dei mammiferi selvatici e degli uccelli[3], sono prescritti per ogni società di caccia;

e. * cani da assistenza addestrati e necessari per il supporto;

f. cani per i quali l'imposta è già stata pagata in un altro comune del cantone;

g. cani per i quali l'imposta è già stata pagata in un altro cantone;

h. cani che soggiornano nel cantone per meno di tre mesi.

2. Il consiglio di governo stabilisce in un regolamento le condizioni dettagliate per l'esenzione dall'imposta.

1. In caso di decesso di un cane, per il cane sostitutivo non è dovuta alcuna tassa fino al termine dell'anno fiscale.

2. Se non viene acquistato un cane sostitutivo, il proprietario del cane ha diritto al rimborso della metà della tassa, purché il cane sia deceduto prima del 30 giugno. Le richieste cadono in prescrizione dopo un anno.

1. Il comune può ridurre l'imposta ai sensi del § 6 commi 1 e 4 fino alla metà, se un cane viene tenuto per proteggere un edificio situato in una località isolata.

2. In casi di difficoltà, può, su richiesta motivata, esonerare dall'imposta in tutto o in parte.

1. Contro le decisioni relative all'imposizione fiscale è ammesso il ricorso al consiglio comunale e, contro la decisione sul ricorso, il ricorso amministrativo al tribunale. Il tribunale cantonale ha anche il controllo discrezionale.

2. I termini per l'impugnazione sono di 30 giorni.

1. I cani devono essere tenuti in modo da garantire la protezione del pubblico.

2. Il consiglio esecutivo emana regolamenti sulla detenzione dei cani, in particolare sulla gestione e cura, nonché sulla sorveglianza dei cani.

3. Può prevedere, per i cani affetti da malattie infettive e per i cani che sono pericolosi per l'uomo e gli animali, misure a tutela della sicurezza e dell'ordine pubblico come, in particolare, il trattamento veterinario, il trasferimento o l'abbattimento del cane, nonché il divieto di possedere cani.

4. Può emanare regolamenti riguardanti la formazione dei cani e dei proprietari di cani.

1. Infrazioni contro il § 12 di questa legge e contro le disposizioni del regolamento emanato sulla base di questa legge sono punite con una multa. Resta riservata la procedura delle multe amministrative.

2bis. Il consiglio di governo designa, tramite regolamento, gli organi di vigilanza che, in caso di infrazioni alle disposizioni relative alla condotta, come la polizia di Lucerna, possono imporre multe amministrative.

2. Restano riservate le disposizioni penali federali.

1. Con la presente legge viene abrogata la legge relativa alle tasse sui cani del 7 giugno 1869.

1. Il Consiglio di Stato emana un'ordinanza d'esecuzione.

1. La legge entra in vigore il 1º gennaio 1974. È soggetta a referendum facoltativo.