Ordinanza d'esecuzione della legge federale concernente la protezione contro il fumo passivo - Dipartimento della Salute e degli Affari Sociali

1. Il Dipartimento della Salute e degli Affari Sociali è responsabile degli opuscoli sull'attuazione della legislazione federale relativa alla protezione dal fumo passivo.

1. La polizia di Lucerna attua le disposizioni per la protezione dal fumo passivo, salvo che un altro organo sia competente. In particolare

a. riceve segnalazioni da parte di altre autorità e privati riguardanti la violazione delle disposizioni per la protezione dal fumo passivo e adotta le misure necessarie,

b. fornisce informazioni sull'attuazione della protezione dal fumo passivo,

c. * decide sulle domande di autorizzazione alla gestione di esercizi di ristorazione come locali per fumatori,

d. * impone ammende ordinarie in caso di violazioni delle disposizioni per la protezione dal fumo passivo, che riscontra durante la sua attività e a cui si applica la procedura delle ammende amministrative.

1. Alla domanda di autorizzazione per esercitare un'attività di ristorazione come locale fumatori devono essere allegati i progetti con una descrizione dei locali nonché indicazioni sulla superficie e sulla ventilazione.

2. La polizia di Lucerna può richiedere ulteriore documentazione.

1. Per una sufficiente ventilazione delle sale fumatori nei ristoranti e nelle strutture alberghiere, nonché dei locali per fumatori, si applica, mutatis mutandis, l'articolo 14 paragrafi 1 e 2 del Regolamento relativo alla legge sull'industria della ristorazione, il commercio di bevande alcoliche e il carnevale (Regolamento sul settore della ristorazione) del 30 gennaio 1998.

2. Gli altri locali per fumatori sono dotati di una ventilazione sufficiente quando la quantità di aria fresca per persona e ora è compresa tra 30-40 m³.

1. Il regolamento entra in vigore il 1° maggio 2010. Deve essere pubblicato.