Ordinanza cantonale sulle epidemie (KEpV) (KEpV)

1. Il presente regolamento disciplina l'attuazione della legge federale sulla lotta alle malattie trasmissibili dell'uomo (Legge sulle epidemie, EpG) del 28 settembre 2012.

1. Il Consiglio di Stato esercita la supervisione generale sulla lotta contro le malattie trasmissibili dell'uomo nel Cantone.

2. Esso

a. approva il piano di emergenza per la protezione contro particolari rischi per la salute pubblica (art. 2 cpv. 1 Ordinanza sulla lotta contro le malattie trasmissibili dell'uomo [Ordinanza sulle epidemie, EpV] del 29 aprile 2015),

b. può dichiarare obbligatoria la vaccinazione dei gruppi di popolazione a rischio, delle persone particolarmente esposte e delle persone che svolgono determinate attività, qualora sussista un pericolo significativo (art. 22 LEsP, § 54 cpv. 2 Legge sulla salute del 13 settembre 2005).

1. Il Dipartimento della Sanità e degli Affari Sociali

a. garantisce l'attuazione dei programmi nazionali per il riconoscimento, la sorveglianza, la prevenzione e la lotta contro le malattie trasmissibili, in particolare nei settori delle vaccinazioni, delle infezioni associate alle terapie e delle resistenze degli agenti patogeni, nonché dell'HIV e di altri agenti patogeni sessualmente trasmissibili (Art. 5 par. 2 EpG),

b. adotta misure preparatorie per prevenire e limitare precocemente le minacce e i danni alla salute pubblica (Art. 8 par. 1 EpG); in particolare, elabora un piano di emergenza per la protezione dalle particolari minacce alla salute pubblica e lo pubblica in forma adeguata dopo l'approvazione da parte del Consiglio di Governo (Art. 2 EpV).

1. La Divisione Salute e Sport attua la legislazione federale sulle epidemie, a meno che il presente regolamento non dichiari competente un altro ufficio.

2. Oltre ai doveri direttamente assegnati al medico cantonale o alla medica cantonale dalla legislazione sulle epidemie, la Divisione Salute e Sport ha in particolare i seguenti compiti: essa

a. riceve le notifiche da medici, ospedali e altre istituzioni sanitarie pubbliche o private riguardanti osservazioni e le notifiche dei laboratori sui risultati delle analisi di laboratorio riguardanti malattie trasmissibili (art. 12 cpv. 1 e 2 LEp) e le trasmette all'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) (art. 11 cpv. 1 OLEp),

b. segnala all'UFSP osservazioni che indicano un pericolo per la salute pubblica (art. 12 cpv. 4 LEp),

c. si occupa degli accertamenti epidemiologici necessari (art. 15 cpv. 1 LEp),

d. informa le persone interessate dalle raccomandazioni vaccinali federali sul piano nazionale delle vaccinazioni (art. 21 cpv. 1a LEp),

e. rileva la percentuale di persone vaccinate e informa regolarmente l'UFSP sul tasso di vaccinazione e sulle misure adottate per aumentarlo (art. 24 cpv. 2 LEp),

f. ordina le misure necessarie nei confronti di singole persone (art. 33-38 LEp) nonché nei confronti della popolazione e di specifici gruppi di persone (art. 40 LEp),

g. si occupa della disinfezione e della disinfestazione (art. 48 cpv. 1 LEp),

h. designa i centri di consegna cantonali per la distribuzione di prodotti medicinali federali e li segnala al governo federale (art. 63 cpv. 2 OLEp),

i. adotta misure per la gestione dei cadaveri in caso di rischio particolare per la salute pubblica (art. 69 cpv. 1 OLEp),

j. sorveglia il rispetto della procedura di sterilizzazione secondo l'articolo 25 paragrafo 1 OLEp, delle misure preventive secondo gli articoli 27-30 OLEp nonché delle misure secondo l'articolo 31 OLEp nei centri collettivi cantonali per richiedenti asilo, della lista di priorità secondo l'articolo 61 OLEp nella distribuzione di prodotti medicinali nonché delle misure igieniche secondo l'articolo 66 OLEp (art. 102 cpv. 1 OLEp).

3. La Divisione Salute e Sport coordina le sue attività con altre autorità e istituzioni coinvolte nella lotta contro le malattie trasmissibili, in particolare con l'Ufficio controllo alimenti e protezione dei consumatori, il servizio veterinario e l'Ufficio agricoltura e foreste.

1. Le dottoresse e i dottori ufficiali supportano l'Ufficio della Salute e dello Sport nell'adempimento dei compiti. Adottano, previo accordo con il medico cantonale o la medica cantonale, le misure necessarie contro la diffusione delle malattie.

1. Le autorità sanitarie comunali assumono, su speciale disposizione del servizio di Salute e Sport, i compiti esecutivi non medici. Esse effettuano, in particolare sotto la supervisione dei medici ufficiali, le necessarie disinfezioni e derattizzazioni.

1. Il pubblico ministero è, ai sensi del § 1 comma 3 del Regolamento sul servizio funebre del 9 dicembre 2008, l'autorità competente per il rilascio del passaporto mortuario per il trasporto di salme all'estero.

1. La polizia di Lucerna controlla le imprese nel settore del sesso che, secondo il § 29b della Legge della Polizia Commerciale (GPG) del 23 gennaio 1995, necessitano di autorizzazione, al fine di verificare il rispetto delle misure di prevenzione secondo l'articolo 27 EpV.

1. La verifica dello stato vaccinale di bambini e adolescenti ai sensi dell'articolo 36 EpV avviene nell'ambito del servizio medico scolastico ai sensi del § 51 della Legge sulla Salute.

1. L'ufficio Salute e Sport è responsabile dell'esecuzione delle misure stabilite dall'UFSP in relazione al funzionamento del sistema informativo. Adotta le misure organizzative e tecniche adeguate per garantire la sicurezza dei dati personali, in particolare contro la manipolazione non autorizzata e il furto dei dati.

2. Anonimizza o distrugge i documenti e i dati necessari per l'identificazione delle persone non appena non sono più richiesti per misure nei confronti di singole persone ai sensi della legge sulle epidemie, ma al più tardi dopo dieci anni. Rimangono salvi i documenti e i dati per i quali le particolarità della malattia richiedono una conservazione più lunga.

1. La punibilità è disciplinata dagli articoli 82-84 della Legge sulle epidemie.