Ordinanza di applicazione della legge di introduzione alla legge federale sulla promozione della formazione nel settore infermieristico (Ordinanza sulla promozione della formazione infermieristica, FAPV) (Pflegeausbildungsförderverordnung, FAPV) - Competenze (FAPV)

1. Competenti per l'emanazione dell'obbligo di formazione e per l'assegnazione di contributi ai costi della formazione pratica per infermieri e infermiere presso scuole specializzate superiori (SSS) e università di scienze applicate (FH) (professionisti della salute) sono

a. il servizio della sanità e dello sport presso gli ospedali e

b. il servizio sociale e della società presso le case di riposo e le organizzazioni che impiegano professionisti della salute.

2. I servizi menzionati al paragrafo 1 richiedono congiuntamente i contributi federali ai sensi dell'articolo 8 della legge federale del 16 dicembre 2022 sulla promozione della formazione nel campo dell'assistenza sanitaria per i contributi ai costi della formazione pratica.

1. Le seguenti strutture sono obbligate alla formazione di professionisti sanitari di livello HF e FH

a. Ospedali situati nel Cantone di Lucerna inclusi nell'elenco cantonale degli ospedali secondo l'articolo 39 comma 1e della Legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal) del 18 marzo 1994,

b. Case di cura situate nel Cantone di Lucerna incluse nell'elenco cantonale delle case di cura secondo l'articolo 39 commi 1e e 3 LAMal,

c. Organizzazioni Spitex autorizzate nel Cantone di Lucerna a fornire prestazioni a carico dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie.

2. Le strutture diurne e notturne sono soggette all'obbligo di formazione, purché facciano parte di una casa di cura o di un'organizzazione Spitex e forniscano prestazioni a carico dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie.

1. Gli uffici competenti ai sensi del § 1 comma 1 determinano congiuntamente il fabbisogno di posti per la formazione pratica di professionisti sanitari HF e FH nel Cantone di Lucerna.

2. A tal fine si basano su dati statistici e previsioni, in particolare dell'Osservatorio svizzero della salute Obsan.

1. L'Ufficio Salute e Sport, tenendo conto del fabbisogno di posti di formazione determinato ai sensi del § 3, stabilisce annualmente per ogni istituzione la prestazione formativa da realizzare per l'anno in corso nell'accordo di prestazione ai sensi del § 5a della Legge sugli ospedali dell'11 settembre 2006 e determina annualmente la prestazione formativa effettivamente resa.

2. L'obbligo formativo per le nuove istituzioni ha inizio dall'anno solare successivo all'apertura dell'istituzione.

1. L'Ufficio Servizi Sociali e Società stabilisce annualmente per ogni impresa la prestazione formativa da fornire per l'anno corrente, tenendo conto del fabbisogno di posti di formazione determinato ai sensi del § 3. La determinazione delle prestazioni formative da fornire e l'accertamento delle prestazioni formative fornite si basano sui §§ 5e e 5g del Regolamento sulla Legge per la Cura e l'Assistenza (BPV) del 30 novembre 2010.

2. L'obbligo di formazione per le nuove imprese sorge dall'anno solare successivo all'apertura dell'impresa.

3. L'Ufficio Salute e Sport comunica all'Ufficio Servizi Sociali e Società le organizzazioni Spitex da essa autorizzate a fornire prestazioni a carico dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie ai sensi dell'Articolo 36 KVG.

4. I Comuni comunicano all'Ufficio Servizi Sociali e Società, su richiesta, le organizzazioni Spitex a cui hanno rilasciato per la prima volta l’autorizzazione ai sensi del § 39 della Legge sulla Salute (GesG) del 13 settembre 2005 nell'anno precedente, e le organizzazioni Spitex per le cui prestazioni di cura hanno fornito contributi di finanziamento residuo ai sensi dell'Articolo 25a Comma 5 KVG nell'anno precedente.

1. Le imprese possono fornire la formazione all'interno del proprio stabilimento o costituire consorzi di formazione con altre imprese ai sensi del § 2 comma 1. I consorzi di formazione tra case di cura e organizzazioni Spitex con ospedali sono consentiti solo per offerte specializzate e con l'autorizzazione del Servizio Sociale e della Società.

2. Non è consentito il trasferimento completo delle prestazioni formative da realizzare a un'altra impresa.

1. L'ufficio competente ai sensi del § 1 paragrafo 1 concede alle aziende un contributo di 300 franchi per persona e per settimana di formazione o tirocinio per i servizi da loro forniti nella formazione pratica del personale infermieristico qualificato SSS e SUP.

2. I servizi di formazione nella pratica del personale infermieristico qualificato SUP sono rimborsati solo per le settimane di tirocinio durante i tre anni di studi presso l'università professionale.

3. Le aziende comunicano all'ufficio competente almeno una volta all'anno i dati necessari per la valutazione delle prestazioni formative da fornire e per la determinazione delle prestazioni formative erogate.

4. L'ammontare per le prestazioni formative delle aziende avviene di norma annualmente.

1. Gli esercizi che non hanno adempiuto o non hanno completamente adempiuto i loro obblighi di formazione sono tenuti a versare un indennizzo di 300 franchi per ogni settimana di formazione o tirocinio non effettuata per persona.

2. L'ufficio competente ai sensi del § 2 comma 1 richiede l'indennizzo agli esercizi nel suo ambito di competenza e distribuisce annualmente i proventi a quegli esercizi nel suo ambito di competenza che hanno superato i loro obblighi di formazione nell'anno precedente.

3. La distribuzione dei proventi annuali avviene in proporzione al grado di superamento. I proventi non distribuiti sono da trasferire all'anno successivo.

1. L'ufficio dei servizi professionali e della formazione continua valuta le domande di contributo delle scuole specializzate superiori in ambito sanitario e decide sulla loro concessione.

2. Esso richiede i contributi federali ai sensi dell'articolo 8 della legge federale sulla promozione della formazione nel settore sanitario per i contributi alle scuole specializzate superiori ed è il punto di contatto per la Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l'innovazione ai sensi dell'articolo 14, comma 1, dell'ordinanza sulla promozione della formazione nel settore sanitario.

1. Contributo di formazione per persone in formazione nel settore sanitario a livello HF o in studi nel settore sanitario a livello FH

a. dai 25 anni compiuti fino al compimento del 30° anno di età: 750 franchi al mese,

b. dai 30 anni compiuti: 1500 franchi al mese.

1. La domanda per contributi alla formazione deve essere presentata all'Ufficio della Salute e dello Sport al più tardi entro tre mesi dall'inizio della formazione, insieme ai dati e ai documenti richiesti.

2. Le persone che non acconsentono allo scambio di dati con l'istituzione educativa devono presentare mensilmente una prova della formazione.

1. In caso di presentazione tardiva delle domande, i contributi verranno erogati solo a partire dal mese di presentazione della domanda.

2. Il contributo per la formazione viene erogato mensilmente e solo in Svizzera.

1. L'ufficio della salute e dello sport richiede i contributi federali ai sensi dell'articolo 8 della legge federale sulla promozione della formazione nel settore delle cure per i contributi formativi.

2. Data di riferimento per il calcolo della quota dei singoli comuni sui costi della formazione pratica del personale sanitario diplomato HF e FH e dei contributi di formazione è il 1° gennaio.

1. Il Servizio Sanità e Sport fattura annualmente ai comuni la spesa a loro carico ai sensi del § 12 della legge.

1. Questo regolamento entra in vigore il 1° luglio 2024. Deve essere pubblicato.