Ordinanza di applicazione della legge sugli ospedali - Ufficio della Salute e dello Sport[[1]](#articletitle_text_fn_670895_2_1_c)

1. L'Ufficio della Salute e dello Sport decide in merito all'indennizzo delle prestazioni stazionarie degli ospedali e delle case di maternità da parte del Cantone ai sensi dell'articolo 49a paragrafo 1 della Legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal) del 18 marzo 1994.

2. Rilascia l'autorizzazione per il ricorso giustificato da un punto di vista medico a un ospedale o a una casa di maternità ai sensi dell'articolo 41 paragrafo 3 LAMal.

1. L'Ufficio Ricorsi per l'Ammissione Ospedaliera gestisce i reclami dei pazienti

a. ai quali è stato negato l'ingresso in un ospedale accreditato nel Cantone,

b. in relazione al ricovero ospedaliero tramite il servizio di emergenza.

1. L'organo di ricorso è composto da tre a cinque membri, che sono eletti dal Consiglio di Stato per un mandato di quattro anni.

2. Il Consiglio di Stato designa tra i membri dell'organo di ricorso il suo Presidente o la sua Presidente. Per il resto, l'organo di ricorso si autogestisce.

3. L'organo di ricorso si riunisce sotto la presidenza del Presidente o della Presidente o del loro supplente, con una composizione minima di tre membri.

1. Il ricorso deve essere presentato per iscritto e motivato all'organo competente per i ricorsi.

1. Il procedimento è scritto.

2. L'ufficio dei reclami accerta i fatti. Essa valuta i documenti presentati e può in particolare richiedere relazioni ufficiali e informazioni probatorie, così come effettuare un sopralluogo. Può citare il paziente o la paziente e un rappresentante dell'ospedale in lista o del servizio di soccorso.

3. L'ospedale in lista e il servizio di soccorso sono obbligati a fornire informazioni.

1. Se l'ufficio reclami accerta, nel corso di un procedimento, una violazione dell'obbligo di accoglienza o una condotta scorretta del servizio di soccorso durante il ricovero ospedaliero, segnala tale situazione al Dipartimento della Sanità e dei Servizi Sociali. Il Dipartimento valuta l'imposizione di una sanzione ai sensi del § 6a della Legge sugli ospedali dell'11 settembre 2006.

2. Le constatazioni gravi devono essere immediatamente comunicate all’Ufficio della Salute e dello Sport.

1. Per le pazienti e i pazienti, la procedura davanti all'organo di ricorso è gratuita. Fanno eccezione i casi di ricorso frivolo.

2. In caso di violazione dell'obbligo di ammissione o di comportamento scorretto del servizio di soccorso durante il ricovero in ospedale, le spese della procedura davanti all'organo di ricorso sono a carico dell'ospedale inserito in elenco o del servizio di soccorso.

3. Le spese di parte non vengono rimborsate.

1. Per il procedimento dinanzi alla Commissione dei Ricorsi si applicano, per il resto, le disposizioni della Legge sulla giustizia amministrativa del 3 luglio 1972.

1. L'Ufficio dei Ricorsi presenta una relazione annuale al Dipartimento della Salute e degli Affari Sociali riguardante la propria attività.

1. L'indennità dell'ufficio di ricorso è disciplinata dall'Allegato 3 e dall'Articolo 30 del Regolamento sulle retribuzioni del personale statale del 24 settembre 2002.

1. I membri dell'Ufficio dei reclami e le persone che li assistono mantengono segreti i fatti di cui vengono a conoscenza nell'esercizio delle loro funzioni, in conformità con le disposizioni della Legge sul personale del 26 giugno 2001.

1. In caso di utilizzo non giustificato da motivi medici di un ospedale o casa di parto fuori dal cantone, che non sia nella lista degli ospedali del Canton Lucerna ma figuri in quella del cantone di ubicazione, il cantone e l'assicuratore coprono il rimborso proporzionalmente al massimo secondo la tariffa applicabile per il trattamento in questione presso l'ospedale cantonale di Lucerna (prestazioni di medicina acuta e di riabilitazione) o nella psichiatria di Lucerna (prestazioni psichiatriche).

2. Se il trattamento in questione non è offerto nell'ospedale cantonale di Lucerna o nella psichiatria di Lucerna, si rimborsa al massimo proporzionalmente la tariffa dell'ospedale in lista incaricato di tale trattamento. Se sono incaricati più di un ospedale in lista, si applica la tariffa più alta.

3. L'Ufficio della Salute e dello Sport garantisce la pubblicazione delle tariffe di riferimento.

1. I servizi psicosociali ai sensi del § 6d comma 2 della legge sugli ospedali includono in particolare la consulenza ai pazienti e ai loro familiari, nonché il supporto nella ricerca di lavoro e alloggio o nella rivendicazione di diritti derivanti dall'assicurazione sociale. Tali prestazioni devono essere erogate in connessione con un trattamento in un ambulatorio o in un centro diurno.

2. La partecipazione dei comuni residenti ai costi delle prestazioni di cui al comma 1 ammonta forfettariamente a Fr. 2.50 per abitante. Il totale annuo della partecipazione comunale è determinato dalla popolazione media residente, secondo il regolamento sulla statistica della popolazione del 22 novembre 2011, nell'anno precedente.

1. Per le loro costruzioni ospedaliere, le aziende forniscono nell'ambito della pianificazione degli investimenti, aggiornata annualmente, le seguenti prove

a. Importo dell'ammortamento (incl. base di ammortamento e aliquota di ammortamento), importo per manutenzione e riparazione e investimenti che aumentano il valore per edificio e anno,

b. Indennità di utilizzo degli impianti per sede e anno,

c. Pagamenti di ammortamento e rimborso di prestiti nonché assunzione di crediti o incrementi di prestiti per azienda e anno.

2. Per le loro strutture operative, le aziende forniscono annualmente le seguenti prove

a. Importo dell'ammortamento (incl. base di ammortamento e aliquota di ammortamento), importo per manutenzione e riparazione, investimenti che aumentano il valore e indennità di utilizzo degli impianti per sede e anno,

b. Pagamenti di ammortamento e rimborso di prestiti nonché assunzione di crediti o incrementi di prestiti per azienda e anno.

1. Il regolamento sui consigli ospedalieri del 29 giugno 2007 è abrogato.

1. Il regolamento entra in vigore il 1° gennaio 2012. Deve essere pubblicato.