§ 105 Legge sulla protezione contro gli incendi (FSG) - Calcolo del Contributo Sostitutivo

1. L'imposta sostitutiva è determinata dal comune. Essa ammonta, nell'ambito degli importi minimo e massimo secondo il § 104 comma 1, tra l'1,5 e il 6 per mille del reddito imponibile nel Cantone di Lucerna. L'imposta per persone che vivono in matrimonio non separato o in unione domestica registrata non separata è riscossa una sola volta in base al reddito comune.

2. Se una persona che vive in matrimonio non separato o in unione domestica registrata non separata presta servizio nei vigili del fuoco o non è obbligata al servizio antincendio, l'imposta sostitutiva è pari a un terzo dei tassi ordinari.

3. Il comune residenziale stabilisce il tasso secondo il comma 1.

4. Si applicano in modo appropriato le disposizioni della legge tributaria sulle imposte statali.

5. Il ricavo dell'imposta sostitutiva deve essere utilizzato per il servizio antincendio e di spegnimento incendi.

← § 104 FSG Legge sulla protezione contro gli incendi (FSG) - Scopo § 105a FSG →