§ 63 Legge sulla pianificazione del territorio e sulle costruzioni (PBG) - Deliberazione

1. Il Consiglio comunale sottopone agli aventi diritto al voto o al Parlamento comunale il piano delle zone, il regolamento edilizio e delle zone e le opposizioni residue per la deliberazione. In tale sede motiva

a. le sue proposte di respingere le opposizioni non risolte amichevolmente o di non prenderle in considerazione,

b. le deviazioni sostanziali dal risultato della preistruttoria ai sensi del § 19.

2. Il Comune comunica agli oppositori la decisione sulle opposizioni e ai proprietari dei terreni interessati le modifiche deliberate entro tre giorni lavorativi dalla data della deliberazione, con l'indicazione delle vie legali.

3. Le delibere degli aventi diritto al voto o del Parlamento comunale possono essere impugnate entro 20 giorni dalla data della deliberazione mediante ricorso amministrativo al Consiglio di Stato.